Übersetzung für "pretty exciting" auf französisch

Pretty exciting

• assez excitant

Übersetzungsbeispiele

assez excitant

This is pretty exciting, I gotta say.
C'est assez excitant, je dois dire.

That must have been pretty exciting for you. Considering who I am and all.
Ça a dû être assez excitant pour toi vu qui je suis et tout.

But so far the trip's been pretty exciting.
Mais jusque-là, le voyage est assez excitant !

No, not so much really, but you have to admit- its pretty exciting.
Non, pas vraiment, mais tu dois admettre... C'est assez excitant.

I understand it's been pretty exciting here for you too.
Les choses sont assez excitantes pour vous ici, non ?

Oh, it's pretty exciting, really.
C'est assez excitant, vraiment.

But I have to admit, it was pretty exciting being someone else for a couple days.
Mais je dois admettre, C'était assez excitant d'être quelqu'un d'autre pendant quelques jours.