Übersetzung für "preceding section" auf französisch

Preceding section

• section précédente

Übersetzungsbeispiele

section précédente

1249. Reference has already been made to the Criminal Code in the preceding section.
1249. Des renseignements sur le Code pénal ont été fournis dans la section précédente.

The nominal values in these series are derived as described in the preceding sections.
Les valeurs nominales de ces séries sont calculées de la manière décrite dans les sections précédentes.

The third key area, addressed in the preceding section, relates to the selection procedures.
48. Le troisième domaine clef, évoqué dans la section précédente, concerne les procédures de sélection.

Efforts in this regard have been described in the preceding sections of the present document.
Les efforts déployés à cet égard ont été décrits dans les sections précédentes du présent document.

1261. This legislation was mentioned in the preceding section.
1261. Les mesures législatives ont été indiquées dans la section précédente.

These questions, together with those raised in the preceding section, present a challenge to further deliberations.
Ces questions, ainsi que celles évoquées dans la section précédente, poseront une gageure dans les prochaines délibérations.

Many of these have been mentioned in the preceding sections of this report.
Nombre des initiatives prises dans ce sens ont été évoquées dans les sections précédentes du présent rapport.

Additional information can be found in the preceding section, and below.
On trouvera des renseignements supplémentaires dans la section précédente, et ci-dessous.

- Visible and focused contribution of UNIDO to LDC III as demonstrated in preceding sections
- Contribution visible et ciblée de l'ONUDI à la Conférence PMA III, comme le montrent les sections précédentes

A detailed rationale for each of these functions can be found in the preceding sections of this report.
Une justification détaillée de chacune de ces fonctions figure dans les sections précédentes du présent rapport.