Übersetzung für "possibility for" auf französisch

Possibility for

• possibilité pour
• possibilité de

Übersetzungsbeispiele

possibilité pour

Although it is possible to lose one's nationality, it is always possible to recover it.
La possibilité de perdre la nationalité a toujours été compensée par la possibilité de la recouvrer.

Possibilities for exemption
Possibilités d'exemption

Different possibilities are:
Il y avait plusieurs possibilités:

There are two other possibilities for us in Tel Aviv.
Il y a encore deux autres possibilités pour nous, à Tel Aviv.

There is one possibility for the failures.
Il y a la possibilité pour les défaillances.

Well, that's a very real possibility for him right now.
Il y a une vraie possibilité pour lui maintenant.

The drug opens up a world of possibilities for chromes.
La drogue ouvre un monde de possibilités pour les Chromes.

Think of the possibilities for post-op fever: wind, wound, water.
Pense aux possibilités pour la fièvre postopératoire : gaz, blessure, eau.

Possibilities for the future, Mr. Owens.
Des possibilités pour l'avenir, M. Owens.

Listen, I think maybe I have a possibility for you.
J'ai peut-être une possibilité pour toi.

Going to prison is always a possibility for an operative.
Aller en prison est toujours une possibilité pour un espion.

Even on the worst days, there's a possibility for joy.
Même pendant les pires journées, il y a une possibilité pour la joie.

There's all these possibilities for you, Steven.
Y a toutes ces possibilités pour toi.

possibilité de

Although there was no Bluetooth in Justice Ludwig's car, his phone had a speaker function making it possible for him to... make a call and not hold his cell phone while driving...
Malgré l'absence de Bluetooth dans la voiture du juge, son téléphone avait un haut parleur lui donnant la possibilité ... de passer un appel sans tenir son téléphone en conduisant.

There is one possibility for you to stay.
Vous avez une possibilité de rester.

That even on the worst days, there's a possibility for joy.
Que même dans les pires jours, il y a toujours une possibilité de joie.

The possibilities for progression mother nature has provided here, it's unparalleled.
Les possibilités de progression que Mère Nature a donné ici, elles sont uniques.

By contrast, at the other side of the universe... other possibilities for our lives are unrolling.
Mais à l'autre bout de l'univers par contre se déroule d'autres possibilités de nos vies.

It is a Thanksgiving dinner, and let's face it, with this particular group, the possibilities for catastrophe— –What?
C'est le dîner de Thanksgiving, et avec ce groupe particulier, - les possibilités de catastrophe... - Quoi ?

'And the state... should make it possible... for them to marry."
"Le Havre" "Et l'État... devrait leur donner la possibilité... de se marier."

The sexual assault of a minor age 14 and under is a mandatory life sentence with no possibility for parole.
dans l'état du nevada nous sommes tous sous le coup de la loi l'abus sexuel sur mineur agé de 14 ans ou moins donne obligatoirement une sentence à perpétuité sans possibilité de liberté conditionnelle