Übersetzung für "political options" auf französisch

Political options

• options politiques

Übersetzungsbeispiele

options politiques

Regarding the Territory's political status, the first and only referendum on a range of political options was conducted in 1993.
S'agissant du statut politique du territoire, le premier - et, à ce jour, le seul - référendum envisageant diverses options politiques a été organisé en 1993.

12. Regarding the Territory's political status, the first and only referendum on a range of political options was conducted in 1993.
En ce qui concerne le statut politique du Territoire, le premier et unique referendum sur un ensemble d'options politiques a eu lieu en 1993.

In most of the Territories, people continued to be unaware of the legitimate political options.
Dans la plupart des territoires, les habitants demeurent ignorants des options politiques légitimes.

9. One of the challenges facing the Territories was the inadequacy of relevant information regarding political options.
L'un des problèmes auxquels sont confrontées les populations des territoires est le caractère inadéquat des informations concernant les options politiques qui leur sont offertes.

The political options on climate change have now been clearly outlined in negotiation texts.
Les options politiques face aux changements climatiques sont désormais clairement énoncées dans les textes de négociation.

That required the people to be made aware of the full range of political options during a reasonable period of political education.
Il faut pour cela que les populations soient informées de l'ensemble des options politiques existantes durant une période raisonnable d'éducation politique.

Indeed, provisional application was a domestic legal and political option that could not be imposed.
De fait, l'application provisoire est une option politique et juridique interne et elle ne peut être imposée.

Russian Minister's office issued a blank denial of all acusations as Arkady Federov takes an extended leave from his office while weighing his political options.
Le Bureau du gouvernement russe a nié toutes les accusations alors que Arkady Federov prend un congé... pour revoir ses options politiques.