Übersetzung für "poisonous mushroom" auf französisch

Poisonous mushroom

• champignon toxique
• champignon vénéneux

Übersetzungsbeispiele

champignon toxique

The gold coins, Fiorile, Grandma Elisa's madness, the poisonous mushrooms, nothing is true.
Les pièces de l'or, Fiorile, La folie de grand-mère Elisa les champignons toxiques, rien n'est vrai.

champignon vénéneux

In October 1993 140.000 people in the isolated villages of Tesanj and Maglaj in Bosnia-Herzegovina were reported to be so hungry that they had resorted to eating poisonous mushrooms to stay alive.
On a signalé en octobre 1993 que 140 000 habitants des villages isolés de Tesanj et Maglaj en BosnieHerzégovine souffraient tant de la faim qu'ils en étaient arrivés à se nourrir de champignons vénéneux.

Mission goal: Food aid to the Maglaj and Tesanj pockets where about 140.000 people are reported to be so hungry that they have resorted to eating poisonous mushrooms.
Objectif de la mission: l'apport d'une aide alimentaire aux habitants de Maglaj et de Tesanj, où, selon les informations, environ 140 000 personnes souffraient tant de la faim qu'elles en étaient arrivées à se nourrir de champignons vénéneux.

I'm afraid they found a foreign substance believed to be a poisonous mushroom called Amanita phalloides.
J'ai peur qu'ils aient trouvé un substance étrangère qui pourrait être un champignon vénéneux appelé Amanita phalloides.

Acetaminophen, poison mushrooms?
Acétaminophène, champignons vénéneux ?

I'm talking about a poisonous mushroom.
Je te parles d'un champignon vénéneux.

it's, like, mushroom, but not a poisonous mushroom.
une sorte de champignon, mais pas un champignon vénéneux.

Apparently Wagner ate a poisonous mushroom called the "death cap."
Wagner aurait mangé un champignon vénéneux appelé "Amanite Phalloïde".

She'll eat a poisonous mushroom and go mad.
Elle pourrait manger un champignon vénéneux et devenir folle.

I don't know anything about, you know, fashion models and-and poisonous mushrooms.
Je ne connais abolument rien, tu le sais, sur les mannequins et...et les champignons vénéneux.

We're checking to see if anyone has researched poisonous mushrooms.
Nous vérifions si quelqu'un a effectué des recherches sur les champignons vénéneux.