Übersetzungsbeispiele
Then the hungry tiger ate the pesky little kids.
Et le tigre affamé dévora les sales gosses.
The pesky Prince Fabious.
Le sale prince Fabious.
You pesky kids, solve-a the crime?
Alors, les sales gosses, crime résolu ?
Elmer Fudd says, "Why, you pesky rabbit."
Elmer Fudd dit toujours : "Espèce de sale lapin !"
Those pesky mosquitoes.
Ces sales moustiques.
Pesky kids with their cell phones, burning up the ozone.
Sales gamins avec leurs cellulaires polluants. Pointe de la sorcière
Shabby chic, without all that pesky chic.
Chic miteux, sans tout ce chic sale.
It's amazing how that pesky little soul gets in the way.
C'est fou comme une sale petite âme peut être gênante.
Yeah. Pesky little buggers, aren't they?
Ce sont de sales bestioles, hein?
They're pesky little buggers.
Ces sales emmerdeurs !