Übersetzung für "perturbing" auf französisch

Perturbing

Adjektiv

• troublant

Übersetzungsbeispiele

troublant Adjektiv

42. On the administration of justice at the United Nations, it was perturbing that the Secretary-General, in his report (A/65/373 and Corr.1), was challenging the dispute and appeals tribunals by requesting the Assembly to limit scope of their jurisdiction, intervene in their rules of procedure and amend their statutes to uphold his refusal to comply with the tribunals' orders.
S'agissant de l'administration de la justice à l'Organisation, il est troublant de constater que, dans son rapport (A/65/373 et Corr.1), le Secrétaire général attaque le Tribunal du contentieux administratif et le Tribunal d'appel en demandant à l'Assemblée de limiter la portée de leur compétence, d'intervenir dans leurs règlements et de modifier leurs statuts de manière à l'autoriser de refuser de se conformer aux ordonnances des tribunaux.