Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
There are also kindergartens specializing in alternative pedagogy: Montessori (6), Waldorf pedagogy (5), Agazzi (pedagogy of communion) (1) and with elements of Reggio pedagogy.
Il existe aussi des jardins d'enfants spécialisés en méthodes de pédagogie alternative: Montessori (6), pédagogie de Waldorf (5), méthode Agazzi (pédagogie de la communion) (1) et éléments de la pédagogie de Reggio.
109. As to the training of teachers, the theoretic grounding and methodology of inclusive pedagogy, multicultural pedagogy, gender pedagogy, and feminist pedagogy are only present among facultative or specialized courses in the program of universities.
109. S'agissant de la formation des enseignants, le fondement théorique et la méthodologie de la pédagogie inclusive, de la pédagogie multiculturelle, de la pédagogie de l'égalité hommes-femmes et de la pédagogie féministe n'apparaissent que dans les cours à option ou spécialisés du programme des universités.
255. The topic is also dealt with in subjects such as professional pedagogy, pedagogy or prison pedagogy.
255. Ces questions sont abordées aussi dans le cadre des enseignements de pédagogie professionnelle, de pédagogie générale et de pédagogie pénitentiaire.
Such efforts are part of the "good will pedagogy", a teaching framework that guides all the actions of the organization and that comprises the "pedagogy of affection" and the "ecumenical citizen pedagogy".
Ces efforts s'inscrivent dans le cadre d'une << pédagogie de bonne volonté >>, dans un cadre d'apprentissage qui guide toutes les actions de l'organisation et qui englobe la << pédagogie de l'affection >> et la << pédagogie d'une citoyenneté œcuménique >>.
We must not let petty bourgeois aspirations... taint socialist pedagogy.
Nous ne devons pas laisser de méprisables aspirations bourgeoises entâcher la pédagogie socialiste.
To separate psychotherapy from pedagogy. So they can talk freely.
- Bien, vous savez, séparer la pédagogie puis le suivi psychologique pour qu'ils puissent s'exprimer librement.
social pedagogy is related to the value's spread.
La Pédagogie sociale traite de valeurs communicatives.
I studied pedagogy ... and my teaching qualifications achieved.
Je ai étudié la pédagogie... Et j'ai obtenu mon certificat d'aptitude professionnelle à l'enseignement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test