Übersetzung für "pay high prices" auf französisch

Pay high prices

• payer des prix élevés

Übersetzungsbeispiele

payer des prix élevés

Access to water is a need felt by every woman, child and man, regardless of economic status, and there is no substitute, so people will pay high prices even for poor quality water if there is no alternative.
L'accès à l'eau est un besoin ressenti par chaque femme, chaque enfant et chaque homme, peu importe sa situation économique, et, en l'absence de substitut, les individus sont condamnés à payer des prix élevés, même pour de l'eau de mauvaise qualité lorsqu'ils n'ont pas d'autre choix.

This was due to the fact that many public utilities had no easy substitutes for local markets, and often resulted in private companies investing in service extension only in markets where consumers could afford to pay high prices, and investments could yield high returns.
Cela s'expliquait par le fait que pour de nombreux services publics, il n'était pas facile de trouver des équivalents privés pour des marchés locaux, et souvent les entreprises privées ne consentaient un effort d'investissement que là où les consommateurs pouvaient payer des prix élevés et où les investissements étaient très rentables.