Übersetzung für "patrol vessels" auf französisch

Patrol vessels

• navires de patrouille

Übersetzungsbeispiele

navires de patrouille

:: 1,825 naval vessel patrol days to monitor the maritime border of Lebanon, including joint operational exercises with the Lebanese Armed Forces (average of 4 frigates at 365 sea patrol days x 70 per cent sustainability; average of 4 patrol vessels x 365 days x 50 per cent sustainability; 1 combat supplier x 365 days x 70 per cent sustainability)
:: 1 825 jours-navire de patrouille navale en vue de surveiller la frontière maritime du Liban, y compris par des exercices opérationnels conjoints avec les forces armées libanaises (en moyenne 4 frégates x 365 jours de patrouille navale x 70 % d'utilisation à long terme; 4 patrouilleurs x 365 jours de patrouille navale x 50 % d'utilisation à long terme; et 1 ravitailleur de combat x 365 jours en mer x 70 % d'utilisation à long terme)

CA.3 Co-ordination of the assistance of patrol vessels CA.4
Coordination de l'assistance apportée par les navires de patrouille

Presentation of information to patrol vessels, police boats, fire squad boats
Présentation des informations aux navires de patrouille, embarcations de la police et embarcations des pompiers

(iii) using patrol vessels to enhance waterside security.
(iii) utilisation de navires de patrouille pour augmenter la sécurité en mer.

Information from the vessel sightings is communicated to the United States, Japanese and Russian patrol vessels for follow-up action.
Dès qu'un navire est vu, l'information correspondante est communiquée aux navires de patrouille américains, japonais et russes pour qu'ils mènent une action de suivi.

The Financial Governance Committee confidentially reviewed seven contracts for seismic data processing and marketing, Mogadishu port development and operations, Mogadishu airport development and operations, Mogadishu container port operations, oil and gas exploration and development, the construction of offshore patrol vessels and fisheries management and protection.
La Commission chargée de la gouvernance financière a examiné confidentiellement sept contrats de traitement de données sismiques et de marketing, pour le développement du port de Mogadiscio et son fonctionnement, le développement et le fonctionnement de l’aéroport de Mogadiscio, la manutention dans les terminaux porte-conteneurs, les opérations de prospection et d’exploitation du pétrole et du gaz, la construction de navires de patrouille et la gestion et la protection des pêches.

:: 1,752 naval vessel patrol days to monitor the maritime border of Lebanon, including joint operational exercises with the Lebanese Armed Forces (average of 4 frigates at 365 sea patrol days x 70 per cent sustainability; average of 4 patrol vessels x 365 days x 50 per cent sustainability)
:: 1 752 jours-navire de patrouille navale en vue de surveiller la frontière maritime du Liban, y compris pour les exercices opérationnels conjoints avec l'armée libanaise (en moyenne 4 frégates x 365 jours de patrouille navale x 70 % d'utilisation à long terme; en moyenne 4 patrouilleurs x 365 jours de patrouille navale x 50 % d'utilisation à long terme)

Japan dispatched coastguard patrol vessels to take part in a maritime interdiction exercise near Australia's north-east coast in mid-September.
À la mi-octobre, le Japon a envoyé des navires de patrouille garde-côte pour participer à l'exercice de protection maritime près de la côte nord-est australienne.