Übersetzung für "own people" auf französisch

Own people

• propre peuple
• peuple

Übersetzungsbeispiele

propre peuple

He is the region's and his own people's greatest tragedy.
Il est la plus grande tragédie de la région et de son propre peuple.

Without consideration for its own people, the Tigray People's Liberation Front (TPLF) Government in Ethiopia continues to wage a war that has gained nothing but the unnecessary bloodshed and suffering of its own people.
Sans considération pour son propre peuple, le gouvernement du FPLT d'Éthiopie continue de mener une guerre avec pour seuls résultats le sang versé et les souffrances inutiles de son propre peuple.

As a result, they achieved a major deception of their own people.
Le résultat est qu'elles ont trompé lourdement leur propre peuple.

Their leader is a danger to his own people, to the region and to the world.
Le dirigeant iranien est un danger pour son propre peuple, pour la région et pour le monde.

We could not allow the Libyan regime to take the lives of its own people.
Nous ne pouvions pas laisser le régime libyen assassiner son propre peuple.

They are not, therefore, protectors of the safety and security of their own people, but rather thieves and robbers.
Ce ne sont pas des protecteurs de la sûreté et de la sécurité de leur propre peuple, mais des voleurs et des brigands.

We are determined to prevent Iraq from threatening the region or its own people.
Nous sommes déterminés à empêcher l'Iraq de menacer la région ou son propre peuple.

Asylum and protection should not be given to those who ransack their own peoples.
Il ne faut pas accorder d'asile ni de protection à ceux qui pillent leur propre peuple.

Iraq has used poison gas against its own people.
L'Iraq a fait usage de gaz toxique contre son propre peuple.

The Government of Sudan has fundamental responsibility for the safety of its own people.
Le Gouvernement soudanais est fondamentalement responsable de la sécurité de son propre peuple.

Their very own people.
Leur propre peuple.

Spying on your own people?
Espionnant ton propre peuple ?

Sponge your own people.
Sponge votre propre peuple.

Against your own people?
Contre ton propre peuple ?

Your own people...
Votre propre peuple...

From my own people.
À mon propre peuple.

Going against his own people!
Contre son propre peuple.

peuple

Commensurate with such a historic opportunity, we are all accountable before our own people and the people of the world.
En cette occasion historique, nous sommes tous responsables devant nos peuples et les peuples du monde.