Übersetzung für "own collections" auf französisch

Own collections

• propres collections

Übersetzungsbeispiele

propres collections

Students at these institutes are trained either to take on posts in public records departments and institutions with their own collections or to set up independently as restorers.
Les étudiants y reçoivent une formation qui leur permet de travailler dans les services des archives publiques et dans des institutions ayant leurs propres collections ou en tant que restaurateurs indépendants.

Besides, many individuals have established their own collections to serve the public.
Par ailleurs, de nombreuses personnes ont ouvert leurs propres collections au public.

It provides users with information both from its own collection and from material obtained from collections outside the Tribunal, in particular other international law libraries in The Hague.
Elle fournit des informations tirées de ses propres collections ou de collections de l'extérieur, en particulier d'autres bibliothèques de droit international de La Haye.

I'm starting my own collection.
Je commence ma propre collection.

But first, tonight, we feast, and later, for entertainment, we will watch a movie from my own collection.
Mais d'abord, ce soir, nous festoyons, et plus tard, pour se divertir, on regardera un film de ma propre collection.

You might try starting your own collection.
Commencez votre propre collection.

I mean, if it got out that we couldn't keep our own collection safe, private benefactors would stop donating, a-and I know our insurer would have plenty to say.
Si ça se savait que notre propre collection n'est pas en sécurité, les donateurs privés se retireraient, et notre assureur aurait à y redire.