Übersetzung für "other of friends" auf französisch

Other of friends

• autre d'amis
• autre des amis

Übersetzungsbeispiele

autre d'amis

It is the fervent hope of my delegation that the continued efforts and sacrifices being made by the Economic Community of West African States (ECOWAS) and other African friends of Liberia, and indeed by the United Nations in the shape of the continued presence of the United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL), will encourage the warring factions to agree to disarm without further delay.
Ma délégation espère ardemment que les efforts continus et les sacrifices consentis par la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et les autres amis africains du Libéria et, en fait, par l'Organisation des Nations Unies sous forme de la présence constante de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL), encourageront les factions belligérantes à accepter à abandonner leurs armes sans plus de retard.

It marked a significant step in the peace and reconciliation process and was a clear display of the will of the Afghan people, reaffirming that Afghanistan is ready to accept and build on a strategic alliance with the United States as well as other real friends and partners.
La Loya Jirga a marqué un tournant dans le processus de paix et de réconciliation et a clairement illustré la volonté du peuple afghan, en réaffirmant que l'Afghanistan est disposé à accepter et à forger une alliance stratégique avec les États-Unis ainsi qu'avec d'autres amis et partenaires sincères.

At the same time, we are working closely with the Bosnians and other concerned friends of Bosnia on a project aimed at building confidence and promoting reconciliation among the Bosnians at all levels.
Dans le même temps, nous travaillons en étroite collaboration avec les Bosniaques et autres amis concernés sur un projet visant à établir la confiance et à promouvoir la réconciliation entre les Bosniaques à tous les niveaux.

I would like to place on record Namibia's gratitude to the Secretary-General, as well as the Secretaries-General of the Organization of African Unity and the Commonwealth, the member States of the South African Development Community (SADC) and the front-line States, as well as many other good friends who rendered support and encouragement to Namibia in the negotiating process.
Je tiens à dire officiellement la gratitude de la Namibie au Secrétaire général, ainsi qu'aux Secrétaires généraux de l'Organisation de l'unité africaine et du Commonwealth, aux États membres de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC), aux États de première ligne, ainsi qu'à nos nombreux autres amis qui ont appuyé et encouragé la Namibie dans ce processus de négociation.