Übersetzung für "or man" auf französisch

Or man

• ou homme
• ou l'homme

Übersetzungsbeispiele

ou homme

The unit of collective effective dose is the man sievert (man Sv).
L'unité de dose collective est l'homme−sievert (homme-Sv).

What man has made of man.
De l'homme qui de l'homme fait bourreaux et victimes.»

It has been said that a hungry man is not a free man.
On dit qu'un homme qui a faim n'est pas un homme libre.

A hungry man is never a free man.
Un homme qui a faim n'est jamais un homme libre.

Gross indecency by man with man otherwise than in private1
Attentat à la pudeur par un homme avec un homme en dehors de la sphère privée1

We, indeed, consider it vile if man threatens man.
Que l'homme menace l'homme est, pour nous, à l'évidence une abomination.

One such man is the man she housed, fed and clothed.
L'un de ces hommes était un homme qu'elle hébergeait, nourrissait et habillait.

Procuring gross indecency by man with man
Incitation à l'attentat à la pudeur par un homme avec un autre homme

Pope John Paul II will be remembered among us as a man of peace, a man of justice, and a man of action.
Nous nous souviendrons du pape Jean-Paul II comme d'un homme de paix, un homme de justice, et un homme d'action.

No one is gonna understand what you are feeling better than the woman or man sitting next to you, so use them.
Personne ne va comprendre ce que vous ressentez mieux que la femme ou l'homme assis à côté de vous, donc servez-vous d'eux.

And no law of nature or man can make it anything but right to do what we did.
Aucune loi de la nature ou d'homme ne nous donnera tort.

God or man, I want to live in peace.
Dieu ou homme, je veux vivre en paix.

Come out now, blud, or man's gonna come to your mum's yard!
Sors maintenant, blud, ou l'homme va aller à l'appart de ta mère !

No crime against gods or man... have I committed, save to speak the truth.
"Je n'ai commis aucun crime envers les dieux ou l'homme, "si ce n'est de dire la vérité.

Or man, for that matter.
Ou d'homme, d'ailleurs.

Ape or man. I'm still going to stuff him and hang him on the wall of my club.
Singe ou homme, je vais le faire empailler... et le suspendre au mur de mon club.

Sorry about the cake,wine or man.
Désolé pour le gâteau, le vin ou l'homme.

Man with money or man with love?
Homme avec argent ou homme avec amour ?

Any animal, plant or man that dies adds to Nature's compost heap becomes the manure without which nothing could grow, nothing could be created.
Chaque animal, plante ou homme mort s'ajoute au compost de la nature, devient l'engrais sans lequel rien ne pousse, rien ne se crèe.