Übersetzungsbeispiele
And that opportunity is sealed in this transmitter.
Et cette opportunité est dans ce transmetteur.
Opportunity is in itself reward.
L'opportunité est en soi une récompense.
And this opportunity is real.
Et cette opportunité est réelle.
An opportunity is an opportunity.
Une opportunité est une opportunité.
The opportunity is already in my hand.
L'opportunité est dans mes mains.
But now... your opportunity is knocking.
Mais maintenant... votre opportunité est arrivée.
Opportunity is a powerful elixir, Mrs. Palmer.
L'opportunité est un elixir puissant, Mrs. Palmer.
This opportunity is a gift from Agent Booth.
Cette opportunité est un cadeau de l'agent Booth.
Which is why this opportunity is perfect!
C'est bien pour ça que cette opportunité est parfaite !
Opportunity is not a meaningful criteria.
L'opportunité est importante.
Observations Opportunity missed
Une occasion manquée
Opportunities are presenting themselves.
Des occasions se présentent.
This is indeed a window of opportunity.
Une occasion se présente.
It will provide an opportunity to:
Elle sera l'occasion de:
Opportunity is everything.
Saisir les occasions, c'est ce qui compte.
Follow my lead, my friend, opportunity is about to knock.
D'accord, mon ami,jouez le jeu avec moi.Jouez le jeu. L'occasion est sur le point de se présenter.
I'm just saying maybe instead of overalls, your opportunity is dressed up in green hospital scrubs and lives about 100 feet from your back door.
Je dis juste que peut-être au lieu de salopettes, ton occasion est habillée de trucs hospitaliers verts et vit à environ 100 m de ta porte arrière.
But the opportunity is too good to pass up.
- L'occasion est trop tentante.
And the earliest opportunity is you.
Et cette première occasion... c'est toi.