Übersetzung für "opportune to" auf französisch

Opportune to

• opportun pour
• opportun de

Übersetzungsbeispiele

opportun pour

A. Introduction: an opportunity to take stock
A. Introduction : un moment opportun pour faire le point

We are also meeting at a very opportune time.
Nous sommes également réunis à un moment très opportun.

Ms. Opportune Santos
Mme Opportune Santos

But this occasion is an opportune moment for us to remember our purpose.
Mais cette occasion est un moment opportun pour nous rappeler notre but.

It was an opportune time to strengthen the Treaty regime.
Le moment est opportun de renforcer le régime du Traité.

I believe that this is particularly opportune.
Cela me paraît particulièrement opportun.

Our timing is particularly opportune.
Le moment est particulièrement opportun.

opportun de

I am honored to have had the opportunity to prepare this site for this...
Je suis honoré d'avoir eu l'opportunié de préparer ce site pour ce...

If you find it opportune to seek other lodgings, I wouldn't blame you.
Si vous retenez opportun de trouver un autre logement, je ne pourrais vous en blâmer.

I've taken the opportunity to do a little stockpiling... while our gallant ally lies ill.
Il m'a semblé opportun de constituer un petit stock, pendant que notre malheureux allié est cloué au lit.

I was wondering if it would be opportune to write to him.
Je me demandais s'il était digne et opportun de lui écrire.