Übersetzung für "oh nothing" auf französisch

Oh nothing

• non, rien
• oh rien

Übersetzungsbeispiele

non, rien

- Oh, nothing special. - All these alleys probably have rats.
Non, rien, deux ou trois rats d'égout !

Oh, nothing. I'm, uh, Thinking about taking the
Non, rien... je pensais passer l'exam de Lieutenant.

Oh! Nothing, really! Or at least nothing of much importance ...
Non, rien, rien d'important en tous cas.

Oh, nothing. Nothing bad. It's just, you know,
Non, rien de grave, mais voilà... je n'aime pas les noms étrangers.

- Oh, nothing. lt's just... I've been told by the authorities l'm supposed to ask you... if you're planning to use these pharmasweaticals... in the production of illegal substances, you know?
Non, rien. C'est juste... Les autorités m'ont ordonné de te demander si tu prévois utiliser ces médicaments pour produire des substances illicites.

Oh, nothing, somebody came to the wrong room.
Non, rien. C'est quelqu'un qui se trompait de chambre.

oh rien

- Oh, nothing, really.
- Oh, rien... vraiment.

Oh, nothing, sire.
- Oh rien, Sire.

Oh, nothing, buddy.
Oh, rien, petit.

Oh, nothing, Eddie.
- Oh, rien, Eddie.

- Oh, nothing, hon.
- Oh, rien, chérie.

Oh, nothing, uh...
Oh, rien, uh..

- Oh, nothing, I...
- Oh rien, je...