Übersetzung für "offer was" auf französisch

Offer was

• offre était

Übersetzungsbeispiele

offre était

The offers already on the table should be maintained, and comparable offers should be made.
Il convient de maintenir les offres déjà faites et de faire d'autres offres comparables.

Evaluation of offers
Évaluation des offres

Offers of appointment
Offres de nomination

Implications of the offer
Implications de l’offre

Offers on the table must be retained and comparable offers made.
Les offres déjà sur la table doivent être retenues et des offres comparables faites.

(1) A reply to an offer which purports to be an acceptance but contains additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer and constitutes a counter-offer.
1) Une réponse qui tend à être l'acceptation d'une offre, mais qui contient des additions, des limitations ou autres modifications, est un rejet de l'offre et constitue une contre-offre.

My offer was sincere...
Mon offre était sincère...

As it turns out, my offer was too low.
Mon offre était trop faible.

Your offer was a most generous one, sir.
Votre offre était très généreuse, monsieur.

The offer was for two months.
L'offre était pour deux mois.

The offer was firm at 70. Yes.
L'offre était ferme à 70 000.

My offer... was a courtesy.
Mon offre... était une politesse.

- I thought the offer was fair.
- Je croyais que l'offre était juste.

Mr. Clamp's offer was generous.
L'offre était pourtant généreuse !

Your offer was quite acceptable.
Votre offre était plutôt acceptable.