Übersetzung für "of workers" auf französisch

Of workers

• des ouvriers
• des travailleurs

Übersetzungsbeispiele

des ouvriers

Manufacturing, construction and other skilled workers Unskilled workers Unknown
Ouvriers des industries manufacturières, de la construction et autres ouvriers qualifiés

I pronounce this meeting of workers of underground factory open!
Je déclare ouverte la réunion des ouvriers de l'usine souterraine !

and the ongoing violent treatment of workers.
et du traitement violent continu des ouvriers.

Surely you won't approve of workers telling you what to pay 'em?
Sûrement vous n'approuverez pas des ouvriers qui vous disent combien les payer ?

When the command of workers realized its mistake, it was too late.
Quand le commandement des ouvriers aperçut l'équivoque, il était trop tard.

The general command of workers, the compact group of PTB,
Le Commandement Général des Ouvriers, le groupe compacte du PTB,

We're the young guard of workers and peasants!
Nous sommes la jeune garde des ouvriers et des paysans !

Now, here is a list of workers employed in building the foundation.
Voici la liste des ouvriers qui ont travaillé sur les fondations.

That of workers housing.
Celle du logement des ouvriers.

You should protect the interests of workers!
Vous devez défendre les intérêts des ouvriers!

The National Guard of workers defends the city
La Garde Nationale des ouvriers défend la ville

des travailleurs

89. The categories of migrant workers listed in article 2 of the Convention are the following: migrant worker, frontier worker, seasonal worker, seafarer, worker on an offshore installation, itinerant worker, project-tied worker, specified-employment worker and self-employed worker.
88. Les catégories de travailleurs migrants prévues à l'article 2 de la Convention sont les suivantes: travailleur migrant, travailleur frontalier, travailleur saisonnier, gens de mer, travailleur d'une installation en mer, travailleur itinérant, travailleur employé au titre de projets, travailleur admis pour un emploi spécifique, travailleur indépendant.

Migrant workers and domestic migrant workers
Travailleurs et travailleurs domestiques migrants

(i) Domestic workers and migrant workers;
i) Travailleurs domestiques et travailleurs migrants;

Corporations need workers — educated workers — and workers with a “work ethic”.
Les entreprises ont besoin de travailleurs - de travailleurs éduqués - et de travailleurs ayant le "sens du travail".

Article 2, paragraph 2, contains definitions of several specific categories of migrant workers, such as frontier workers, seasonal workers, seafarers, workers on offshore installations, itinerant workers, projecttied workers and selfemployed workers.
Au paragraphe 2 de l'article 2 sont définies quelques catégories spécifiques de travailleurs migrants comme les travailleurs frontaliers, les travailleurs saisonniers, les gens de mer, les travailleurs d'une installation en mer, les travailleurs itinérants, les travailleurs employés au titre de projets et les travailleurs indépendants.

Article 2, paragraph 2 of the Convention defines some specific categories of migrant workers, including frontier workers, seasonal workers, seafarers, workers on offshore installations, itinerant workers, project-tied workers, and self-employed workers.
Au paragraphe 2 de l'article 2 sont définies certaines catégories spécifiques de travailleurs migrants, notamment les suivantes : travailleurs frontaliers, travailleurs saisonniers, gens de mer, travailleurs d'une installation en mer, travailleurs itinérants, travailleurs employés au titre de projets, travailleurs indépendants.

A bunch of workers got trapped.
- Une rafle, des travailleurs coincés.

So long as we receive no information on the condition of workers already on the surface no one is using the lifts anymore.
Sans détails sur la condition des travailleurs en surface, personne ne prend l'ascenseur.

Hail to the wise union of workers all around the world!
Gloire à l'union des travailleurs partout dans le monde !

The General Command of Workers, completely immersed in institutional debates, abandoned the strengthening of its union foundations.
Le Commandement Général des Travailleurs, complétement absorbé par les débats institutionnels, abandonna le renforcement de ses bases syndicales.

- A group of workers on strike.
- Des travailleurs en grêve.

And the peoples of these nation, rising up to demand a government of equality of workers.
Les peuples de ces nations s'uniront pour demander un gouvernement qui plébiscite l'égalité des travailleurs.