Übersetzungsbeispiele
Bearing this in mind:
Dans cet esprit :
(c) To be of sound mind;
c) Etre sain d'esprit;
Sometimes, it is justified, in simple minds and the minds of those who direct them, in terms of religion.
Il arrive qu'elle soit justifiée, dans les esprits simples et les esprits de ceux qui les guident, par les exigences de la religion.
The mind is free.
L'esprit est libre.
Ours is a war of the mind.
Notre guerre est une guerre de l'esprit.
Bearing in mind:
Ayant présent à l'esprit
With this vision in mind we,
Ayant cette vision à l'esprit,
That is the nature of mind.
Voilà la nature de l'esprit.
For peace of mind.
Pour la tranquillité de l'esprit.
Union of mind and body.
L'union de l'esprit et du corps.
Force of mind.
La force de l'esprit.
You want peace of mind?
Vous voulez la paix de l'esprit ?
The "Force of Mind" guy.
Le gars "force de l'esprit".
The power of mind...
La puissance de l'esprit...
Out of sight out of mind.
Loin des yeux de l'esprit.
Speed of mind.
La rapidité de l'esprit.