Übersetzungsbeispiele
IBS sent a team to Indonesia, including the provinces of Aceh and North Sumatra.
Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association (IBS) a envoyé une équipe en Indonésie, dans les provinces d'Aceh et de Sumatra-Nord.
After visiting several of them, IBS has taken full responsibility for two pesantrens in Banda Aceh.
Après en avoir visité plusieurs, IBS a pris deux << pesantrens >> de Banda Aceh entièrement à sa charge.
IBS continues supplying the mentioned materials and food when needed or requested by the people in the region.
IBS continue de fournir les produits mentionnés ci-dessus selon les besoins ou à la demande des populations de la région.
Another very important problem area IBS is concerned with is child protection.
Une autre question très importante qui intéresse IBS est la protection des enfants.
IBS is a totally integrated digital service designed to meet the private network needs of multinational corporations and organizations.
L'IBS est un service numérique totalement intégré, conçu pour répondre aux besoins en réseaux privés des sociétés et organisations multinationales.
In coordination with other Turkish NGOs, IBS has decided to launch a housing project for 1,000 families.
En coordination avec d'autres organisations non gouvernementales turques, IBS a décidé de lancer un projet de logements pour 1 000 familles.
One of the major problems IBS had encountered in the field was transportation: the main roads had been destroyed by the tsunami.
Les transports ont constitué l'un des principaux problèmes qu'IBS a rencontrés sur le terrain : les routes principales ont été détruites par le raz de marée.
IBS has preferred to concentrate on pesantrens because the environment in the pesantrens is more friendly and natural than the one in orphanages.
IBS a préféré porter ses efforts sur les << pesantrens >> parce que les conditions de vie y sont plus accueillantes et plus normales que dans les orphelinats.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test