Übersetzung für "of criticism" auf französisch

Of criticism

• de critique
• de la critique

Übersetzungsbeispiele

de critique

Implementation rate of critical and non-critical recommendations
Taux d'exécution des recommandations critiques et non critiques

This includes critical and sub-critical assemblies
Sont compris les assemblages critiques ou sous-critiques

This relationship establishes the critical limit in critical load calculations.
Cette relation établit la limite critique dans les calculs de la charge critique.

It has received criticism, and I reject that criticism.
Elle a été critiquée et je rejette ces critiques.

(e) Mapping of critical loads / critical thresholds.
e) Cartographie des charges critiques/seuils critiques.

And the critics have not ceased their criticism.
Les critiques n'ont pas tu leurs critiques.

Recommendations issued (critical/non-critical).
Recommandations publiées (critiques/non critiques).

Workshop on critical loads, critical levels and mapping
Atelier sur les charges critiques, les niveaux critiques et la cartographie

is that he's decided the next generation of critics.
La nouveauté, c'est qu'il a décidé de s'engager à former une nouvelle génération de critiques.

Speaking of critics... huh.
En parlant de critiques ... huh.

Instead of criticizing, perhaps you could work at getting me some more power!
- Au lieu de critiquer, essayez de me fournir plus de puissance !

Yes, I was fallen upon by a gang of critics.
Oui, j'ai été assailli par une bande de critiques.

To even breathe a word of criticism sets him off.
De même souffler un mot de critique le mettre sur la touche.

"instead of criticizing everything her husband does."
"au lieu de critiquer tout ce que fait son mari."

- Instead of criticizing, you could help.
- Au lieu de critiquer, vous devriez aider.

You should try our methods instead of criticizing.
Vous devriez rester sur les rails au lieu de critiquer.

Actually, I've gotten a lot of criticism.
À vrai dire j'ai reçu beaucoup de critiques.