Übersetzung für "of context" auf französisch

Of context

• de contexte
• du contexte

Übersetzungsbeispiele

de contexte

In this context:
Dans ce contexte :

Concepts of knowledge and research in university contexts and indigenous contexts
Conceptions de la connaissance et de la recherche dans des contextes universitaires et des contextes indigènes.

You don't need a lot of context to examine what goes on in one classroom.
On n'a pas besoin de contexte pour savoir ce qui se passe à l'école.

- You gave it to me out of context.
- Tu me l'as dit hors de contexte.

No, that was out of context.
Non, c'était hors de contexte.

- He took my words out of context.
- C'est hors de contexte.

Really? I think you need a lot of context to seriously examine anything.
Je pense qu'on a besoin de contexte si on veut examiner quelque chose.

it's a little out of context... but I know you.
à part quelques différences de contexte... mais je vous connais.

Question of context, Relu.
Question de contexte, Relu.

Oh, my God. One of Context's key arguments is that there were 27 letters of complaint.
L'un des arguments clés de Context, c'est qu'il y a eu 27 lettres de plainte.

But the lack of context told a more powerful narrative.
Mais le manque de contexte a changé toute l'interprétation.

I'm just trying to establish you in some sort of context he'd understand.
J'ai essayé de te présenter dans un genre de contexte qu'il puisse comprendre.

du contexte

It was out of context.
C'était sorti du contexte.

-That's a little out of context.
- C'est sorti du contexte.

But out of context.
Mais hors du contexte.

You're taking it out of context.
C'est hors du contexte.

You're using butthole out of context.
Tu sors du contexte.