Übersetzung für "of committee" auf französisch

Of committee

• du comité

Übersetzungsbeispiele

du comité

This committee is known as the Candidatures Committee;
Ce comité est appelé Comité des candidatures;

The following 5 committees have been established: Audit Committee, Compensation and Appointments Committee, Finance and Risk Committee, Governance and Shareholder Relations Committee and Investments Committee.
Les cinq comités suivants ont été créés: comité de révision, comité Salaire et nominations, comité Finances et risques, comité de la gouvernance et de la communication avec les actionnaires et comité Investissements.

The committees are: Committee on Rules and Judicial Practice; Committee on Budget and Finance; Committee on Staff and Administration; Committee on Public Relations; Committee on Buildings and Electronic Systems; and Committee on Library and Publications.
Ces comités sont : le Comité du règlement et de la pratique en matière judiciaire, le Comité du budget et des finances, le Comité du personnel et de l'administration, le Comité des relations publiques, le Comité des bâtiments et des systèmes électroniques, et le Comité de la bibliothèque et des publications.

The Steering Committee will cooperate closely with the Committee on Environmental Policy, the Inland Transport Committee and the Committee on Human Settlements.
Le Comité directeur coopérera étroitement avec le Comité des politiques d'environnement, le Comité des transports intérieurs et le Comité des établissements humains.

The committees are: Committee on Rules and Judicial Practice; Committee on Budget and Finance; Committee on Staff and Administration; Committee on Public Relations; Committee on Buildings and Electronic Systems; and Committee on Library, Archives and Publications.
Ces comités sont : le Comité du Règlement et de la pratique en matière judiciaire, le Comité du budget et des finances, le Comité du personnel et de l'administration, le Comité des relations publiques, le Comité des bâtiments et des systèmes électroniques et le Comité de la bibliothèque, des archives et des publications.

The others are the Compensation Committee, the Nominating Committee and the Corporate Responsibility Committee.
Les autres sont le comité des rémunérations, le comité des désignations et le comité de la responsabilité d'entreprise.

The appeal committee is a military committee, a committee of soldiers, not judges.
Le comité de recours est un comité militaire, un comité de soldats, pas de magistrats.

This shower is for exclusive use of committee members.
Cette douche est réservée aux membres du comité.

If you don't, your safety net legislation will fall off the fast track into the bottomless abyss of committee.
Sinon, votre législation du Filet de Sécurité va aller à vau-l'eau pour finir dans les abysses du comité.

This is the Head of Committee.
M. Lepetit, voici notre responsable du comité d'entreprise.

I think the president just put over the bill out of committee.
Le Président a fait sortir le projet de loi du comité.

Valerianus the Imperial Prosecutor and Celerium the President of Committee Persecutor of Forbidden Religions.
Auberginio est Procureur Impérial, et Celerium le Président du Comité des religions interdites.

Bringing this bill out of committee is a pure power move by Bowman.
Faire sortir le projet de loi du comité est audacieux de la part de Bowman.

He said he'd get it out of committee and, by God, he did.
Il a promis de le sortir du comité, et il a tenu sa promesse.

Obviously, you've got to get it out of committee before-
Ça doit sortir du comité avant...

And Now I'd Like To Present Serena Celia Van Der Woodsen, Daughter Of Committee Member Lilian Van Der Woodsen, Granddaughter Of Chairwoman Emeritus,
Et maintenant, j'aimerais présenter Serena Celia Van der Woodsen, fille d'un membre du Comité, Lilian Van der Woodsen, petite-fille de notre présidente émérite, Celia Catherine Rhodes, escortée par Carter Baizen.

Captain Hudson is a 22-year veteran of the Navy who has the guts to act on his own initiative and is not hidebound by the dictates of committees.
Le Capitaine Hudson est depuis 22 ans dans la Marine, il a les tripes pour agir sur sa propre initiative et il a plein de préjugés aussi des ordres du comités.