Übersetzung für "northeast india" auf französisch

Northeast india

• inde du nord-est
• au nord-est de l'inde

Übersetzungsbeispiele

au nord-est de l'inde

A new project team is also being set up in Northeast India to further scale up its interventions.
Une nouvelle équipe de projet est également mise sur pied dans le nord-est de l'Inde pour développer encore ses interventions.

Vulnerable groups are, among others, indigenous populations, such as the Bihari in Bangladesh; the Burakumin as well as Korean and Chinese immigrants or nationals in Japan; the Karen, Shan and Rohingya peoples in Myanmar; groups in Nagaland, Mizoram and other regions in northeast India; and the Cordillerans in the Philippines.
Les groupes vulnérables sont, entre autres, les suivants: les populations autochtones, telles que les Biharis au Bangladesh; les Burakumins et les immigrés et ressortissants coréens et chinois au Japon; les peuples Karen, Shan et Rohingya au Myanmar; les minorités du Nagaland, du Mizoram et d'autres régions du nord-est de l'Inde; et les peuples de la Cordillère aux Philippines.

Statements were made by the representatives of the following indigenous organizations: Regional Advisor on Health of the Indigenous Peoples, Pan-American Health Organization/World Health Organization; Center for Indigenous Peoples Autonomy; Arid Lands Institute; Tebtebba/Asia and Global Report; Inuit Circumpolar Conference/Arctic Caucus; National Native Title Council, NSWALC, MSHR, HREOC, NACCHO, ALRM FARA; Indigenous Youth Caucus; Koutu Nui, Traditional Leaders Forum of the Cook Islands; Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus and the Diaspora; Community Action and Research for Development, Boro Women's Justice Forum, Indigenous Women's Forum of Northeast India, All Boro Post Graduate Youth Federation, Western Sumi Hoho; and Turaga Indigenous Nation.
Des déclarations sont faites par les représentants des organisations autochtones suivantes : Conseil régional pour la santé des peuples autochtones, Organisation panaméricaine de la santé/Organisation mondiale de la santé; Centre pour l'autonomie des peuples autochtones; Institut des terres arides; Tebtebba/Asia and Global Report; Conférence circumpolaire inuit/Conseil de l'Arctique; National Native Title Council, NSWALC, MSHR, HREOC, NACCHO, ALRM FARA; Caucus des jeunes autochtones; Koutu Nui, Forum des Chefs traditionnels des Îles Cook; Groupe des peuples autochtones des Caraïbes et des Antilles et Diaspora; Action communautaire et recherche pour le développement, Forum des femmes Boro pour la justice, Forum des femmes autochtones du Nord-Est de l'Inde, All Boro Post Graduate Youth Federation, Western Sumi Hoho; et Nation autochtone Turaga.