Übersetzung für "non-acceptance" auf französisch

Non-acceptance

• non-acceptation
• la non-acceptation

Übersetzungsbeispiele

non-acceptation

No notification of non-acceptance was received by the Depositary.
Le Dépositaire n'a reçu aucune notification de non—acceptation.

In all such cases, the reasons for non-acceptance are fully detailed.
En pareil cas, les motifs de leur non-acceptation sont exposés en détail.

(a) Non-acceptance of an amendment to this Agreement under article 42;
a) De la non-acceptation d'un amendement à l'Accord en application de l'article 42;

The main motives, in order of frequency, are non-acceptance of a separation, and an argument.
Sa principale motivation demeure la non acceptation de la séparation, suivie de près par la dispute.

The 1961 Convention does not provide for a right of non-acceptance.
La Convention de 1961 ne prévoit pas de droit de "non-acceptation".

Even non-acceptance of recommendations was a significant indicator for the Human Rights Committee.
Même la non-acceptation des recommandations est un indicateur significatif pour le Comité des droits de l'homme.

1. Non-acceptance of the right to food
1. Non-acceptation du droit à l'alimentation

(a) Non-acceptance of an amendment to this Agreement pursuant to article 63;
a) De la non-acceptation d'un amendement au présent Accord en application de l'article 63;

Some assert the non—acceptance of a particular provision.
Certaines sont des déclarations de non—acceptation d'une disposition déterminée.