Übersetzung für "nitrogen and phosphorus" auf französisch

Nitrogen and phosphorus

• azote et phosphore
• azote et de phosphore

Übersetzungsbeispiele

azote et phosphore

Nitrogen and phosphorus in lakes (by catchment size and type);
Azote et phosphore dans les lacs (par taille et type du bassin versant);

A further decrease of water quality related to nitrogen and phosphorus compounds as well as the microbiological and the chemical status is to be expected.
Il faut s'attendre à une nouvelle détérioration liée aux composés azotés et phosphorés ainsi qu'à l'état microbiologique et chimique.

On average, over 80 per cent of the nitrogen and between 25 and 75 per cent of the phosphorus consumed end up being lost into the environment, wasting the energy used to prepare them and causing pollution through emissions of the greenhouse gases nitrous oxide and ammonia into the atmosphere, plus losses of nitrate, phosphate and organic nitrogen and phosphorus compounds into water.
En moyenne, plus de 80 % de l'azote et entre 25 et 75 % du phosphore consommés se perdent dans l'environnement, gaspillant ainsi l'énergie utilisée pour les préparer et entraînant des émissions de gaz à effet de serre, en l'occurrence de l'oxyde nitreux et de l'ammoniac, accompagnées de pertes de nitrate, de phosphate et de composés organiques azotés et phosphorés dans l'eau.

One major highlight of this new plan is that it ushers in a new era of marine environment protection by including the concept of maximum allowable nutrient (nitrogen and phosphorus) input and aiming to maintain the ecological status of the Baltic Sea.
Un des principaux faits saillants de ce nouveau plan est qu'il ouvre une nouvelle ère dans la protection du milieu marin en introduisant la notion de flux maximal admissible en nutriments (azote et phosphore) et en visant la préservation de l'équilibre écologique de la mer Baltique.

A total of nine boundaries are identified: climate change, rate of biodiversity loss, biogeochemical flows (both nitrogen and phosphorus), stratospheric ozone depletion, ocean acidification, global freshwater use, change in land use, atmospheric aerosol loading and chemical pollution.
Ils ont défini des limites dans les neuf domaines suivants : changements climatiques, rythme de déperdition de la biodiversité, flux biogéochimiques (azote et phosphore), raréfaction de l'ozone stratosphérique, acidification des océans, consommation mondiale d'eau douce, changements dans l'occupation des sols, niveau d'aérosols atmosphériques et pollution chimique.

Pollution by nitrogen and phosphorus compounds is well measured but badly documented and publicized.
38. La pollution par les composés azotés et phosphorés est bien mesurée, mais peu documentée et diffusée.

The subject is building unique lattice works of iron, nitrogen, and phosphorus.
Le sujet se construit une ossature unique constituée de fer, azote et phosphore.