Übersetzung für "news bulletin" auf französisch

News bulletin

• bulletin de nouvelles
• bulletin d'information

Übersetzungsbeispiele

bulletin de nouvelles

Also, news bulletins in English, French and Spanish are posted regularly and updated on the audio-visual site of the home page for use by the general public.
Des bulletins de nouvelles en anglais, espagnol et français sont également publiés périodiquement et mis à jour sur le site audiovisuel de la page d’accueil destinée au grand public.

Daily radio news bulletins in English, French, Spanish and Portuguese are relayed via telephone lines and the Internet to hundreds of broadcasters in Africa and Latin America.
Chaque jour, des bulletins de nouvelles radiophoniques en anglais, espagnol, français et portugais sont relayés par des lignes téléphoniques et par Internet à des centaines de diffuseurs en Afrique et en Amérique latine.

8. In a related activity, the Department is currently executing a pilot project to enable United Nations Radio to produce and deliver to radio stations around the globe daily 15-minute news bulletins in all six official languages.
Dans un domaine voisin, le Département mène actuellement un projet pilote qui devrait permettre à la radio des Nations Unies de produire et de livrer à des stations de radio du monde entier des bulletins de nouvelles quotidiens d'une durée de 15 minutes dans les six langues officielles de l'Organisation.

By maintaining a virtual continuous monitoring of wire agencies and news agencies, the Department has been able to produce three news bulletins per day, as well as other special bulletins and studies, when needed.
En suivant presque en permanente les dépêches des agences de presse, le Département a pu produire trois bulletins de nouvelles par jour, ainsi que d'autres études et communiqués spéciaux suivant les besoins.

bulletin d'information

Regular news bulletins printed in English and Arabic
Bulletins d'information ont été publiés en anglais et en arabe.

Talk Radio report in news bulletin
Reportage radio dans le bulletin d'informations

6 daily news bulletins produced
6 bulletins d'information quotidiens ont été produits.

i. News-bulletins, interviews and news-magazines.
i. Bulletins d'information, entretiens et magazines d'information.

ii. Radio report in news bulletin
ii) Reportage radio dans le bulletin d'informations

- News bulletin for you.
- Bulletin d'information pour vous.

Got a little announcement for you. Little news bulletin.
Petit bulletin d'information.

We interrupt this program for a special news bulletin.
Nous interrompons ce programme pour un bulletin d'information spécial.

A Hungarian news bulletin.
Un bulletin d'information Hongrois :

We interrupt this broadcast... to bring you a news bulletin.
Nous interrompons ce programme pour un bulletin d'information.

We have a special news bulletin.
Bulletin d'information.

This is a news bulletin.
Ceci est un bulletin d'informations

Stay tuned to this special news bulletin.
Restez à l'écoute. Bulletin d'information spécial.