Übersetzung für "new territories" auf französisch

New territories

• nouveaux territoires
• de nouveaux territoires

Übersetzungsbeispiele

nouveaux territoires

52. There are three levels of election in the villages of the New Territories.
52. Il existe trois niveaux électoraux dans les villages des Nouveaux Territoires.

Succession of landed properties in the New Territories
Succession de la propriété foncière dans les Nouveaux Territoires

The population of the new territory is 85 per cent Inuit.
La population du nouveau territoire est Inuit à 85 %.

306. The New Territories Land (Exemption) Ordinance was enacted on 24 June 1994 to remove the above inhibition against women inheriting land and real estate in the New Territories.
L'Ordonnance sur les Nouveaux Territoires (exemption) a été adoptée le 24 juin 1994 dans le but de supprimer cette incapacité des femmes à hériter des biens fonciers et de la propriété immobilière dans les Nouveaux Territoires.

Inheritance of New Territories land
Héritage de terres dans les nouveaux territoires

New Territories land policies
Politiques foncières applicables aux Nouveaux Territoires

New Territories small house policy
La politique des maisonnettes suivie dans les nouveaux territoires

Inheritance of land and property in the New Territories
Héritage des terres et des biens dans les nouveaux territoires

No idea. The New Territories, maybe.
Les Nouveaux Territoires, peut-être ?

This is new territory for me.
C'est un nouveau territoire pour moi.

- And new territory go to who claim it.
- Un nouveau territoire à s'approprier.

This is new territory for me, Nick.
C'est nouveau territoire pour moi, Nick.

This is new territory for us.
C'est un nouveau territoire pour nous.

You're in new territory.
Tu découvres un nouveau territoire.

It's totally new territory.
C'est un nouveau territoire.

Yeah, well, this is all new territory.
C'est un tout nouveau territoire.