Übersetzung für "neurochemicals" auf französisch

Neurochemicals

• neurochimiques

Übersetzungsbeispiele

neurochimiques

Trichlorfon is an organophosphorous insecticide that has high potential to cause neurotoxic effects (neurobehavioral and neurochemical features), anatomical and cell damage in humans.
Le trichlorfon est un insecticide organophosphoré hautement susceptible de causer des effets neurotoxiques (paramètres neurocomportementaux et neurochimiques) et des dommages anatomiques et cellulaires chez l'être humain.

Author of more than 300 scientific papers published on different aspects of psychotropic drugs in Brazil, including "Use of anorectic amphetamine-like drugs by Brazilian women", "Eating behaviours (2002); behavioural and/or neurochemical effects of Cannabis sativa, cocaine, inhalants, amphetamines, anticholinergics, benzodiazepines, etc.; epidemiological and social aspects of drug consumption: surveys among students and street-children; household surveys, police seizures, hospital admissions, propaganda and use of psychotropic drugs; prevention and treatment programmes; "Plants and the central nervous system", Pharmacology Biochemistry and Behavior, No. 75, 2003; with Galduroz, J. C. F., Noto, A. R. and Nappo, S. A., "Household survey on drug abuse in Brazil: Study involving the 107 major cities of the country", 2001; Psychology of Addictive Behaviors 30 (3), 2005.
Auteur de plus de 300 mémoires scientifiques relatifs aux différents aspects des drogues psychotropes au Brésil, notamment : << Use of anorectic amphetamine-like drugs by Brazilian women >>, << Eating Behaviors >> (2002); effets comportementaux et/ou neurochimiques du cannabis sativa, de la cocaïne, des substances inhalées, des amphétamines, des anticholinergiques, des benzodiazépines, etc.; aspects épidémiologiques et sociaux de la consommation de drogues : enquêtes auprès des étudiants et des enfants des rues; enquêtes sur les ménages, saisies de stupéfiants par la police, admissions dans les hôpitaux, propagande en faveur des psychotropes et leur utilisation; et programmes de prévention et de traitement; << Plants and the central nervous system >>, Pharmacology Biochemistry and Behavior, no 75, 2003; avec J. C. F. Galduroz, A. R. Noto et S. A. Nappo, << Household survey on drug abuse in Brazil: Study involving the 107 major cities of the country >> (2001); Psychology of Addictive Behaviors 30 (3), 2005

There are three private clinics for accommodating psychiatric patients; the services provided utilize various techniques: psychodynamic, systemic, psychodramatic, neurochemical and physical.
On compte trois cliniques privées pour l'hospitalisation des patients, qui utilisent diverses techniques : psychodynamique, systémique, psychodrame, neurochimie, physique.

Corvis told his patients that being gay is a Neurochemical Disorder.
Corvis a dit à ses patients qu'être gay était un désordre neurochimique.

The substance contained a unique neurochemical.
La substance contenait un neurochimique unique.

That you're having a paranoid episode triggered by acute neurochemical trauma?
Que vous soyez en crise de paranoïa après un trauma neurochimique ?

Let's run a neurochemical analysis.
Faisons une analyse neurochimique.

Neurochemical regulation of sleep, chemical synapse manipulation.
La régulation neurochimique du sommeil, manipulation chimique des synapses.

It's not the same. Sex releases oxytocin, it's the neurochemical basis for bonding.
Le sexe libère de l'ocytocine, la base neurochimique du lien affectif.

In addition to a dislocated jaw, Ensign Vorik seems to be suffering from a neurochemical imbalance.
Outre une mâchoire déboîtée, il souffre d'un déséquilibre neurochimique.

The R.S.S. neurochemically induces feelings Of serenity and trust.
Le SEA apaise et tranquillise par la voie neurochimique.

I think they're trying to get neurochemicals from our brains.
Ils extraient de notre cerveau des éléments neurochimiques.

A Neurochemical Disorder and he could treat it.
Un désordre neurochimique et qu'il pouvait le traiter.