Übersetzung für "nerve-like" auf französisch

Nerve-like

• nerveuse
• nerf comme

Übersetzungsbeispiele

nerf comme

You've gnawed through my nerves like a rat through plaster, and I've had it.
Tu m'as rongé les nerfs comme un rat ronge le plâtre, et j'en ai assez.

or nerves... like you say.
ou les nerfs, comme tu dis.

You held your nerve like no-one I'd ever seen.
Vous maîtrisiez vos nerfs comme je ne l'avais jamais vu.