Übersetzung für "names numbers and" auf französisch

Names numbers and

• noms numéros et
• les chiffres indiqués et

Übersetzungsbeispiele

noms numéros et

13. The implementing legislation, in other words the [title of act ratifying the Convention], was adopted by Parliament on [date], entered into force on [date] and was published in [name, number and date of official publication communicating adoption of the act].
13. La loi d'application, autrement dit la [titre de la loi portant ratification de la Convention], a été adoptée par le Parlement le [date], est entrée en vigueur le [date] et a été publiée dans [nom, numéro et date du document officiel rendant public l'adoption de la loi].

The implementing legislation -- in other words, the [title of act ratifying the Convention] -- was adopted by [name of national legislative body] on [date], entered into force on [date] and was published in [name, number and date of official publication communicating adoption of the act].
9. La loi d'application - autrement dit la [titre de la loi portant ratification de la Convention] - a été adoptée par [nom de l'organe législatif national] le [date], est entrée en vigueur le [date] et a été publiée dans [nom, numéro et date du document officiel rendant publique l'adoption de la loi].

name, number and date of the Court decision with respect to its registration as a legal person, tax identification number issued by the taxation authorities for performing the activity, temporary and permanent head office, nature of the business and the purpose, type, date, amount and the currency of the transaction, as well as all changes made, up to the moment of performing the transaction.
Nom, numéro et date de la décision du Tribunal concernant l'enregistrement de la personne juridique, numéro d'immatriculation fiscale aux fins de l'activité considérée, siège temporaire et permanent, montant de la transaction et monnaie dans laquelle elle est effectuée, ainsi que tous changements enregistrés jusqu'au moment où s'effectue la transaction.

Question: Give us the names, number and address of your brothers and sisters on your father's side.
Question : Donnez-nous les noms, numéros et adresses de vos frères et soeurs du côté de votre père.

Leave your name, number, and nightmare at the tone.
Laissez-moi vos nom, numéro et cauchemar après le bip.

Leave a message with your name, number, and time that you called and I'll get back to you just as soon as I can.
Laissez un message avec votre nom, numéro, et l'heure où vous avez appelé Et je vous rappelerai dès que je peux.

The CIA is not bailing you out, so, if you ever want to see daylight again you are going to list every one of their names, numbers and addresses before the night's done.
La CIA ne vous discréditera pas, alors si vous voulez revoir la lumière du jour encore une fois vous allez lister tous leurs noms, numéros et adresses, avant la tombée de la nuit.

If you have a message for me, Sandra, or Matthew, please leave your name, number, and time of your call after the beep.
Si vous avez un message pour moi, Sandra ou Matthew, veuillez laisser votre nom, numéro, et l'heure de votre appel, après le bip.

Please state your name number, and the reason for your call.
Veuillez laisser votre nom, numéro et message après le bip.

So please leave me your name, number, and message after the beep.
Alors, laissez vos nom, numéro et message après le bip sonore.