Übersetzung für "murder committed" auf französisch

Murder committed

• meurtre commis
• assassiner commis

Übersetzungsbeispiele

meurtre commis

Murder committed in other situations is punishable by hard labour for life.
Le meurtre commis dans d'autres conditions est passible de travaux forcés à perpétuité.

It has been reported that he was convicted of a murder committed when he was 17 years old.
Il aurait été condamné pour un meurtre commis alors qu'il avait 17 ans.

- murder committed by a group or a criminal fraternity;
- meurtre commis par un groupe ou une association criminelle;

(d) any murder committed by a person in the course or furtherance of —
d) tout meurtre commis par une personne pendant ou dans l'intention de faciliter :

III. Criminal offences of murders committed in the period from 01.01.2001 to 31.12.2011 . 39
III. Meurtres commis entre le 1er janvier 2001 et le 31 décembre 2011 38

Any murder committed by a person in the course or furtherance of any act of terrorism
Un meurtre commis par une personne pendant ou dans l'intention de faciliter un acte de terrorisme;

77. The number of murders committed with the participation of women is increasing.
77. La proportion de meurtres commis avec la participation de femmes est en augmentation.

- murder committed by a group of people;
- meurtre commis par un groupe de personnes;

Criminal offences of murder committed in the period from 01.01.2001 to 31.12.2011
Meurtres commis entre le 1er janvier 2001 et le 31 décembre 2011

17. Criminal offences of murder committed in the period from 01.01.2001 to 31.12.2011 . 38
17. Meurtres commis entre le 1er janvier 2001 et le 31 décembre 2011 37

Chikatilo actually confessed to 56 murders committed between 1978 and 1990.
Chikatilo effectivement avoué 56 meurtres commis entre 1978 et 1990.

Okay, we got three murders committed during a robbery.
Ok, on a trois meurtres commis lors d'un vol.

A murder committed during a bank robbery.
Un meurtre commis pendant un braquage de banque.

A murder committed Out of misguided lust for personal vengeance.
Un meurtre commis dans le seul but de vengeance personnelle.

An innocent man, framed for the murder committed by his clone.
Un innocent accusé d'un meurtre commis par son clone.

Suspected of complicity... in the murders committed... on the trail to San Antonio by his brother, William Candy.
Soupçonné d'être... complice des meurtres commis

More murders committed by Tyson?
D'autres meurtres commis par Tyson ?

How can you solve a murder committed by a ghost?
Comment résoudre un meurtre commis par un fantôme ?

We're dealing with a triple murder, committed in Paris within hours of each other.
C'est bien un triple meurtre, commis dans Paris, à quelques heures d'intervalle.