Übersetzung für "much more aggressive" auf französisch

Much more aggressive

• beaucoup plus agressif

Übersetzungsbeispiele

beaucoup plus agressif

This new paradigm is no longer centred on deterrence and containment and now gives priority to offensive measures against hostile States or groups, advocating much more aggressive measures than the traditional ones of diplomacy, arms control, multilateral agreements and export controls.
Ce nouveau paradigme n'est plus axé sur une politique de dissuasion et d'endiguement pour donner la priorité au concept de mesures offensives contres les États ou groupements hostiles en préconisant des méthodes beaucoup plus agressives que les approches traditionnelles fondées sur la diplomatie, la maîtrise des armements, les accords multilatéraux et le contrôle des exportations.

The independent review stated that UNOPS should "develop, in consultation and negotiation with the landlord, as required, a much more aggressive strategy either to sublease a substantial portion of the Chrysler premises for the long term or to break the Chrysler lease".
L'examen indépendant a conclu que l'UNOPS devrait << élaborer, dans le cadre de consultations et de négociations avec le propriétaire, selon que de besoin, une stratégie beaucoup plus agressive, soit pour sous-louer pour une longue période une partie substantielle des locaux de l'immeuble Chrysler, ou rompre le bail >>.

Those who have come from areas of conflict exhibit much more aggressive behaviours.
Ceux qui viennent des zones de conflit ont des comportements beaucoup plus agressifs.

You must deliver it much more aggressively.
Il faut que ce soit beaucoup plus agressif.