Übersetzung für "much influence" auf französisch

Much influence

• beaucoup d'influence

Übersetzungsbeispiele

beaucoup d'influence

This can be significant as the clans generally have much influence with the Somali political factions.
Cela est peut-être important, étant donné que les clans, généralement, ont beaucoup d'influence sur les factions politiques somalies.

My delegation also thanks you for your optimism, which you have shared with us and which has very much influenced our work.
Ma délégation vous remercie également pour votre optimisme, que vous nous avez fait partager et qui a beaucoup influencé nos travaux.

2. The 2002-2006 programme was predominantly implemented during the term of office of the Government elected at the end of 2002, and was much influenced by its demands and priorities.
Le programme 2002-2006 a été mis en œuvre pour l'essentiel durant le mandat du Gouvernement élu à la fin de 2002 et a été beaucoup influencé par les demandes et priorités de celui-ci.

R&D investments do not seem to be very much influenced by business cycles.
Il semble que la conjoncture économique n'ait pas eu beaucoup d'influence sur les investissements dans la RD.

Our Sir Leicester holds much influence.
Leicester a beaucoup d'influence.

Until A the age of reason, it has me much influence.
Jusqu'à l'âge de raison, elle m'a beaucoup influencé.

He's a good man, with much influence... and not to mention a rather large estate.
C'est un homme bien, avec beaucoup d'influence et sans parler du vaste domaine. Je suis heureuse pour toi.

I guess it didn't have much influence, huh?
J'imagine que ça n'a pas beaucoup influencé.