Übersetzung für "most of models" auf französisch

Most of models

• la plupart des modèles

Übersetzungsbeispiele

la plupart des modèles

Today's migration results from the failure of most development models and economic structures to provide basic employment and subsistence.
Le phénomène de migration auquel on assiste aujourd'hui tient à l'incapacité dont font preuve la plupart des modèles de développement et des structures économiques d'assurer emploi et subsistance de base aux populations.

26. A considerable amount of information is currently available on CD-ROM and any permanent or observer mission that has a computer with a CD-ROM drive (standard on most recent models) can access valuable United Nations data.
26. Une somme considérable d'informations est actuellement disponible sur CD-ROM et les missions permanentes ou missions d'observation possédant un ordinateur équipé d'un lecteur de CD-ROM (ce qui est le cas de la plupart des modèles récents) peuvent avoir accès à des données des Nations Unies qui sont extrêmement utiles.

Most risk models use a combination of risk factors, such as impact, likelihood, materiality, asset liquidity, management competence, degree of change or stability, timing and results of most recent audit engagement, complexity, and quality of and adherence to applicable internal controls.
La plupart des modèles de risque combinent un ensemble de facteurs de risque, tels que l'impact, la probabilité, l'importance relative, la liquidités des actifs, la compétence de l'administration, le degré de changement ou de stabilité, la date et les résultats de la dernière mission d'audit, la complexité, la qualité et le respect des contrôles internes applicables.

This lack of guidance from the international statistical agencies is particularly odd given the fact that most economic modeling is expressed in constant price terms.
Cette absence d'indications de la part des organismes internationaux de statistique est particulièrement surprenante étant donné que la plupart des modèles économiques sont présentés à prix constants.

A considerable amount of information is currently available on CD-ROM and any permanent or observer mission that has a computer with a CD-ROM drive (standard on most recent models) can access a wealth of valuable United Nations data.
42. Une somme considérable d'informations est actuellement disponible sur CD-ROM et les missions permanentes ou missions d'observations possédant un ordinateur équipé d'un lecteur de CD-ROM (ce qui est le cas de la plupart des modèles récents) peuvent avoir accès à une multitude de données des Nations Unies qui sont extrêmement utiles.

While most economic models of sovereign debt assume that countries have an incentive to default too much or too early, there is now evidence that countries often try to postpone the moment of reckoning and may suboptimally delay the beginning of an unavoidable debt restructuring process.
Si l'on en croit la plupart des modèles économiques appliqués à la dette souveraine, les États auraient intérêt à se déclarer en cessation de paiement le plus tôt possible et pour un montant aussi important que possible, Or, il a été démontré qu'en fait, ils cherchaient à retarder l'échéance et, de manière contre-productive, à repousser le moment où commence l'inévitable restructuration de leur dette.

However, most climate models predict that the Sahel region will be drier in the twenty-first century.
Or la plupart des modèles climatiques prévoient une aggravation de la sécheresse au Sahel au XXIe siècle.