Übersetzung für "most citizens" auf französisch

Most citizens

• la plupart des citoyens

Übersetzungsbeispiele

la plupart des citoyens

Most citizens, who are prevented by the high prices from buying the food items they lack, therefore suffer from malnutrition.
La plupart des citoyens, qui ne peuvent acheter des vivres parce que ceux-ci sont très chers, souffrent donc de malnutrition.

Most citizens in European rural and urban regions have access to television and/or newspapers. Hence these media are very useful providing and sharing information to a broader public.
La plupart des citoyens vivant dans les régions rurales et urbaines européennes ont accès à la télévision et/ou aux journaux, qui sont d'une grande utilité pour informer le public.

Today, most citizens from Annex I Parties have heard about climate change, and there is a much better understanding of its causes and impacts.
Aujourd'hui, la plupart des citoyens des Parties visées à l'annexe I ont entendu parler des changements climatiques et en comprennent bien mieux les causes et les effets.

The ignorant and despotic macho behavior culturally embedded in most citizens must be eradicated.
Le comportement despotique et machiste qui est culturellement inné chez la plupart des citoyens doit être éradiqué.

I believe that this has given most citizens the ability to use the Internet if they have even the slightest desire to do so.
Grâce à ce système, la plupart des citoyens, je pense, ont désormais la possibilité d'utiliser l'Internet s'ils en ont la moindre velléité.

The process of data analysis should be understood in its simplest form by most citizens.
L'analyse des données devrait être comprise dans sa forme la plus simple par la plupart des citoyens.

32. The rise in the standard of living of most citizens reflected the success of his country's development plans.
32. L'amélioration du niveau de vie de la plupart des citoyens confirme le succès des plans de développement de son pays.

Half-truths and stereotypes guide most citizens' views of migrants, fuelling perceptions of migration and migrants as a social problem.
Demi-vérités et stéréotypes nourrissent chez la plupart des citoyens le sentiment que les migrations et les migrants créent un problème social.

Most citizens of the Republika Srpska have, thus far, responded to events with commendable calm and a sense of perspective.
Jusqu'à présent, la plupart des citoyens de la Republika Srpska ont réagi aux événements avec un calme louable et un sens de perspective.

50. Most citizens, particularly those working in the public sector, enjoy all social security benefits.
50. La plupart des citoyens, en particulier ceux qui travaillent dans le secteur public, jouissent de toutes les prestations de sécurité sociale.