Übersetzung für "more together" auf französisch

More together

• plus ensemble

Übersetzungsbeispiele

plus ensemble

But the real tragedy, he said, would be the missed opportunity to do more together and make a greater difference in the lives of the people that the United Nations system serves.
Mais la vraie tragédie, a-t-il déclaré, serait de manquer l'occasion de faire plus ensemble et de faire une plus grande différence dans la vie des populations pour lesquelles le système des Nations Unies travaille.

- One more. - [ Together ] Yeah !
- Un de plus. - [Ensemble] Yeah!

Then we will deal more together.
Ensuite, on ne traitera plus ensemble.

It's even more together and even more breakfast.
C'est encore plus "ensemble" et encore plus "petit déj'"

We will accomplish so much more together.
Nous allons accomplir tellement plus ensemble.

-I thought you were no more together.
-Je croyais que vous étiez plus ensemble.

Man, if they were any more together, they'd be one person.
S'ils étaient un peu plus ensemble, ils seraient une seule personne.

More together than we've been... in a long time.
Plus ensemble qu'on ne l'a été... Depuis un long moment.

With our current president's ties to your city, we mean more together than apart.
Les liens du président avec votre ville font que nous signifions plus ensemble que séparés.

We couldn't be more together than we are right now.
On ne peut pas être plus ensemble... que maintenant.