Übersetzung für "more profoundly" auf französisch

More profoundly

• plus profondément

Übersetzungsbeispiele

plus profondément

However, the spillovers have affected, much more profoundly, small developing countries such as my own.
Toutefois, l'onde de choc a touché, bien plus profondément, les petits États en développement comme le mien.

More profoundly, democracy is challenged at the political, security and social levels, domestically and globally, by weak or dysfunctional institutions, the erosion of the rule of law, poor leadership, violence, sectarianism, radicalism, extremism, terrorism, intolerance, corruption and impunity.
Plus profondément, des institutions faibles ou qui fonctionnent mal, l'érosion de l'état de droit, des dirigeants peu compétents, la violence, le sectarisme, le radicalisme, l'extrémisme, le terrorisme, l'intolérance, la corruption et l'impunité mettent la démocratie en difficulté au niveau politique et social et à celui de la sécurité, tant sur le plan national que mondial.

The most powerful thing that someone can do for the environment, no other lifestyle choice has a farther reaching and more profoundly positive impact on the planet and all life on Earth than choosing to stop consuming animals and live a vegan lifestyle.
C'est la chose la plus puissante à faire pour l'environnement, aucun autre style de vie n'a un impact plus grand et plus profondément positif pour la planète et pour la vie sur Terre que le fait de ne plus manger d'animaux et de devenir végétalien. Ancien éleveur de bétail Auteur de "Mad Cowboy"

-The transplants were disastrous... and the immunosuppression is highly experimental. The protocol has been limited to six boys,... all more profoundly afflicted than your son.
Les transplantations ont été des désastres... et les immunosuppresseurs sont hautement expérimentaux... alors le protocole a été limité à six garçons... tous plus profondément affectés que votre fils.

But, more profoundly, it is one of the simplest ways we communicate love.
Mais, plus profondément, il est l'une des façons les plus simples que nous communiquons amour.