Übersetzung für "mixed migration flows" auf französisch

Mixed migration flows

• flux migratoires mixtes

Übersetzungsbeispiele

flux migratoires mixtes

Mixed migration flows were one of the most complex aspects of the displacement issue.
Les flux migratoires mixtes sont l'un des aspects les plus complexes de la question des déplacements.

Others expressed concern over the need to ensure the protection of refugee rights in mixed migration flows.
D'autres se déclarent préoccupés par la nécessité de garantir la protection des droits des réfugiés dans le cadre de flux migratoires mixtes.

strengthen protection capacity in situations of mixed migration flows;
renforceront la capacité de protection dans les flux migratoires mixtes ;

UNHCR should also work with the European Union and States to deal with mixed migration flows in the Mediterranean region.
Il conviendrait également qu'il coopère avec l'Union européenne et d'autres États pour s'occuper des flux migratoires mixtes dans la région méditerranéenne.

63. Because of the multidimensionality of current movements of people, mixed migration flows continued to be a major shared concern.
Vu le caractère pluridimensionnel des mouvements de population actuels, les flux migratoires mixtes sont une question qui continue de préoccuper tout le monde.

36. Mixed migration flows remained a shared concern.
36. La question des flux migratoires mixtes reste une préoccupation commune.

Zimbabwe continued to experience irregular migration and mixed migration flows that put pressure on its refugee programme.
Le Zimbabwe connait toujours une migration irrégulière et des flux migratoires mixtes qui font pression sur son programme de réfugiés.

South Africa experienced mixed migration flows.
L'Afrique du Sud connaît des flux migratoires mixtes.

(b) Develop mechanisms to protect vulnerable migrants in the context of mixed migration flows;
b) Élaborer des mécanismes visant à protéger les migrants vulnérables dans le cadre des flux migratoires mixtes;