Übersetzung für "minimum size" auf französisch

Minimum size

• taille minimum
• taille minimale

Übersetzungsbeispiele

taille minimum

- Sizing (whether to include a minimum size, around 18 mm of diameter).
Calibrage (faut-il ou non inclure une taille minimum, soit un diamètre de 18 mm environ).

minimum size of pictograms or text to ensure the readability of the information
Taille minimum des pictogrammes ou des mentions permettant d'assurer la lisibilité de l'information;

The minimum size of detectable objects with the FGAN TIRA system at that altitude was about 3 cm.
La taille minimum des objets détectables par le système radar du FGAN à cette altitude est d'environ 3 cm.

Minimum size 100mm × 100mm
Taille minimum 100 mm x 100 mm

Minimum size range indication
la taille minimum

The road administrators would invest in a facility of minimum size (e.g. two lanes) and a desirable quality.
Les administrateurs du réseau routier investiraient dans une infrastructure de taille minimum (par exemple, à deux voies) et de la qualité souhaitable.

model available Minimum size
Taille minimum des débris

- if there are problems with tolerances and minimum sizes these should be treated standard by standard but for all products and not for organic produce only;
Les éventuels problèmes en matière de tolérance et de taille minimum devraient être résolus pour chaque norme;

It was noted that the minimum size requirement may have to be reviewed with respect to pressure receptacles.
Il a été noté que cette taille minimum pourrait être modifiée en ce qui concerne les récipients sous pression.

25. The description of the minimum size in the EU Regulation indeed left possibilities for considerable national differences.
25. La définition de la taille minimum dans le règlement de l'Union européenne permettait en effet des différences nationales considérables.

taille minimale

Proposals are expected concerning minimum sizes for weight and maturity requirements.
Des propositions devraient être présentées concernant la taille minimale des pommes calibrées selon le poids et les prescriptions relatives à la maturité.

Further work will be done on maturity requirements and minimum sizes for apples sized by weight.
D'autres travaux porteront sur les prescriptions relatives à la maturité et sur la taille minimale des pommes calibrées par le poids.

Workshop reduces minimum size of animals for which identification is required
Taille minimale plus faible

9. Minimum size of the letters "UN" and of UN numbers on gas cylinders
9. Taille minimale des lettres UN et du numéro ONU sur les bouteilles à gaz

9. Minimum size of the letters "UN" and of UN numbers on gas cylinders 56-57 13
9. Taille minimale des lettres UN et du numéro ONU sur les bouteilles à gaz 56-57 14

This is small enough to fit "CARBON DIOXIDE" on a minimum size label.
Ils seront alors suffisamment petits pour que les mots <<CARBON DIOXIDE>> tiennent sur une étiquette de taille minimale.

(f) Signage at required minimum sizes, as well as Braille signage for all permanent information;
f) Panneaux de signalisation aux normes de taille minimale ou plus grands, toute information à caractère permanent étant écrite en braille;

The expert from the United Kingdom is reluctant to do so as this would blur what is meant by a minimum size.
L'expert du Royaume-Uni s'est déclaré réticent dans la mesure où la notion de taille minimale deviendrait moins claire.

This is an E-ticket with a minimum size requirement to ride.
C'est le genre de ticket... qui requiert une taille minimale pour monter.