Übersetzung für "military commands" auf französisch

Military commands

• commandes militaires

Übersetzungsbeispiele

commandes militaires

Military command and control networks and the arms embargo
Commandement militaire, réseaux de contrôle et embargo sur les armes

A tighter military command structure would have operational benefits.
Une structure de commandement militaire aurait des avantages opérationnels.

FDLR military command, administration and political structure have been disrupted.
Le commandement militaire, l'administration et la structure politique des FDLR ont été démontés.

59. Authorization from military commanders was required for visits by medical teams.
Les visites d'équipes médicales étaient subordonnées à l'autorisation du commandement militaire.

The commentaries also contain references to individuals who "are in positions of governmental authority or military command", the "governmental hierarchy or military chain of command" and to "senior government officials and military commanders".
Les commentaires contiennent aussi des références aux individus qui << occupent des postes d'autorité gouvernementale ou de commandement militaire >>, à la << hiérarchie gouvernementale ou [] la chaîne de commandement militaire >> et aux << hauts fonctionnaires de l'administration et [] chefs militaires >>.

Official function: Spokesperson of the "Military Command"
Fonction officielle : Porteparole du << Commandement militaire >>

Article 18: The District Military Command Service is responsible for:
Article 18: Le service de commandement militaire de district est chargé:

:: Dismantling of the FDLR military command
:: Déstructuration du commandement militaire des FDLR;

I'm going to ask the military command in Joseon to take care of that.
Je vais faire appel au Commandement Militaire de Joseon.

Furthermore, the uprooting order is unlawful, unreasonable and does not comply with the regional military commander's powers under International Law, let alone humanitarian values.
De surcroît, cet ordre d'arrachage est illégal et absurde. Il outrepasse les prérogatives du commandement militaire régional, au regard du droit international, sans parler de critères humanitaires.

Are we under military command?
C'est le commandement militaire ?

This sword equate military command.
Cette épée équivaut le commandement militaire.

I will surrender to Military Command.
Je me livrerai au commandement militaire.

US military command in Baghdad says four American soldiers died in two roadside bomb attacks in the Iraqi capital.
Le commandement militaire à Bagdad dit que quatre soldats américains ont été tués par bombes dans la capitale.

The military command, mainly the II Army Division, decided that it was time to turn to the private sector, mainly the foreign companies, and make them understand that the insurgency could have an impact on them too, in case the terrorist forces triumphed.
Le commandement militaire, principalement I'armée II, finit par en appeler au soutien du secteur privé, principalement étranger en lui faisant comprendre qu'il pourrait lui aussi être affecté si les terroristes venaient à gagner.

General Azim Ali, Chief of Military Command in Pakistan, probable benefactor of Nightingale's largesse to the tune of $6 billion.
Général Azim Ali, chef du commandement militaire du Pakistan et bénéficiaire probable des largesses de Nightingale pour un montant de six milliards.

Military command in Puerto Casado.
Commandement militaire de Puerto Casado

And I wish you to serve as military commandant of the city.
J'aimerais que vous soyez chargé du commandement militaire de la ville.