Übersetzung für "microscopy" auf französisch

Microscopy

Substantiv

• microscopie

Übersetzungsbeispiele

microscopie Substantiv

Training manuals and tools for malaria microscopy and guidelines on quality assurance of both microscopy and rapid diagnostic tests are also being prepared and will be deployed by the end of 2006.
Des manuels et d'autres outils de formation à la microscopie du paludisme ainsi que des lignes directrices sur l'assurance qualité à la fois de la microscopie et des tests diagnostiques sont également en préparation et seront disponibles d'ici à la fin 2006.

Recommended diagnostics: Visual observation of tubers and stem base. Supported by microscopy (spores).
Méthode d'analyse recommandée: Observation visuelle des tubercules et de la base des tiges, et examen au microscope (spores).

Recommended diagnostics: Test soil prior to planting (flotation followed by microscopy or PCR).
Méthode d'analyse recommandée: Analyse de la terre avant la plantation (flottation suivie d'un examen au microscope ou d'un test PCR).

Training programmes in malaria microscopy and treatment are held regularly with the technical support of PAHO for health workers and efforts have been made to improve laboratory services and quality control in microscopy.
Des programmes de formation au dépistage par microscopie et au traitement du paludisme sont exécutés régulièrement avec l'appui technique de l'OPS à l'intention des agents de santé et l'on s'efforce d'améliorer les services de laboratoire et la qualité des contrôles de dépistage par microscopie.

phase contrast microscopy Pow
microscopie à contraste de phase

Coverage of malaria diagnosis, using either the rapid diagnostic test or microscopy (1,328 instruments), was expanded and the quality and accuracy of malaria microscopy were also improved;
Le dépistage du paludisme au moyen d'un test rapide ou d'un examen au microscope (1 328) a été élargi et la qualité et la précision de l'examen microscopique ont été améliorées;

Nevertheless, the gold standard in diagnosis remains high quality microscopy.
Il n'en reste pas moins que la meilleure référence en matière de diagnostic demeure la microscopie de haute qualité.

A15.0 Tuberculosis of the lungs, confirmed by sputum microscopy
A15.0 Tuberculose pulmonaire confirmée par l'examen microscopique de l'expectoration

Recommended diagnostics: Testing of soil (flotation followed by microscopy or PCR).
Méthode d'analyse recommandée: Examen de la terre (flottation suivie d'un examen au microscope ou d'un test PCR).

Electron microscopy shows a brick-shaped virus.
Le microscope électronique montre un virus en forme de brique.

I used, uh, polarized light microscopy to identify The glossy patches on your victim's skin.
J'ai utilisé le microscope à lumière polarisée pour identifier les marques sur la peau.

Luckily, microscopy's gotten a little better since then.
Heureusement, la microscopie a bien progressé depuis.

Microscopy, biopsy, protein analysis and synthesis?
Microscopie, biopsie, analyse et synthèse de protéines?

I might be able to use a magnetic force microscopy to recover film fragments and piece them together.
Je pourrais utiliser un microscope à force magnétique pour récupérer des fragments de film et les assembler.

Send it for microscopy.
Envoyez ça au microscope.

My specialization at the Jersey crime lab is microscopy, but the yellow substance... any ideas?
Ma spécialité au laboratoire criminel du New Jersey est la microscopie. Et la substance jaune :

I dug out these images using optical microscopy.
J'ai trouvé quelques images, en utilisant la microscopie optique.

That's how we stored hair evidence back then. Microscopy was king.
On ne jurait que par la microscopie.

Send that off for light microscopy, EM and IF staining.
On envoie ça au microscope électronique et en immunofluorescence.