Übersetzung für "mass transportation" auf französisch

Mass transportation

• transport de masse

Übersetzungsbeispiele

transport de masse

12. In conclusion, the project's geostrategic component and the development potential of mass transport networks using long-distance railway links weigh heavily in favour of its implementation and the involvement of the international community.
En conclusion, la composante géostratégique du projet et les potentiels de développement des réseaux de transport de masse qu'offre le ferroviaire sur de grandes distances pèsent lourdement en faveur de sa réalisation et de l'implication de la communauté internationale.

As a result, the public authorities quite often want the most efficient, safest, cleanest transport or want to organise environmentally-friendly mass transport, i.e. they want to plan transport services for the event around public transport and to restrict transport by car, which may be banned on certain days.
Ceci amène bien souvent les pouvoirs publics à souhaiter les transports les plus efficients, les plus sûrs et les plus propres, soit à vouloir organiser des transports de masse prévenants pour l'environnement, c'est-à-dire à planifier la desserte de l'événement à partir des transports publics et à limiter les transports en voiture particulière qui peuvent se voir être interdits certains jours.

Better assessment would improve the modelling of air mass transport and particulate concentrations in air quality forecasts.
Une meilleure évaluation permettrait d'améliorer la modélisation du transport des masses d'air et des concentrations de particules dans les prévisions concernant la qualité de l'air.

The economic blueprint for Nigeria focused on seven points, namely: power and energy; food security and agriculture; wealth creation and employment; mass transportation; land reform; security; and qualitative and functional education.
73. Le projet économique du Nigéria est axé sur les sept points suivants: électricité et énergie; sécurité alimentaire et agriculture; création de richesses et emploi; transport de masse; réforme agraire; sécurité; et éducation qualitative et fonctionnelle.

19. Considered the most environmentally sound mode of mass transport, maritime transport is indispensable in a sustainable global economy.
Le transport maritime, que l'on considère comme le transport de masse le plus écologique est indispensable dans une économie mondiale durable.

The urban structure changed to a compact production core surrounded by residential areas, which were determined by mass transport facilities.
La ville a ainsi évolué vers une structure composée d'un centre productif compact entouré de quartiers résidentiels, dont la géographie était déterminée par les moyens de transport de masse.

85. Partnerships at the national level are an option for strengthening transport infrastructures and developing innovative mass transport schemes.
La formation de partenariats sur le plan national est un moyen de renforcer les infrastructures de transport et d'élaborer des systèmes de transport de masse novateurs.

18. In conclusion, the project's geostrategic component and the development potential of mass transport networks using long-distance railway links weigh heavily in favour of its implementation and of the involvement of the international community, particularly in its financing, reflecting its wide-ranging implications and impact.
En conclusion, la composante géostratégique du projet et les potentiels de développement des réseaux de transport de masse qu'offre le transport ferroviaire sur de grandes distances, pèsent lourdement en faveur de sa réalisation et de l'implication de la communauté internationale, en particulier dans son financement, permettant de prendre en compte ses enjeux et ses impacts à toutes les échelles.

Nigeria's economic blueprint focused on wealth creation, youth employment, food security, land reforms, energy, mass transportation and functional education.
Les projets économiques du Nigéria sont axés sur la création de richesse, l'emploi des jeunes, la sécurité alimentaire, la réforme foncière, l'énergie, les transports de masse et l'éducation fonctionnelle.

Turbidites and mass transport deposits in the Semantan Formation (Middle-Upper Triassic), central Peninsular Malaysia.
Turbidité et dépôts du transport de masse dans la formation de Semantan (Triasique moyen et supérieur), région centrale de la péninsule de Malacca.