Übersetzung für "marvellously" auf französisch

Marvellously

Adverb

• merveilleusement

Übersetzungsbeispiele

merveilleusement Adverb

My delegation extends to you, Mr. President, our best wishes in carrying out your onerous responsibility as Chairman of the Working Group; we do so confident in the knowledge that you will be able to draw on your vast experience and creativity, and the stewardship skills that you marvellously displayed in another reform exercise.
Ma délégation vous adresse, Monsieur le Président, tous nos voeux de succès dans l'exercice de vos lourdes responsabilités en tant que Président du Groupe de travail, convaincue que vous saurez mettre à profit votre vaste expérience et votre créativité, ainsi que les qualités dont vous avez merveilleusement fait preuve dans la conduite d'une autre entreprise de réforme.

So if we have the necessary political will, the Open-ended Working Group will work marvellously well.
Si nous avons la volonté politique nécessaire, le Groupe de travail à composition non limitée fonctionnera merveilleusement bien.

On the contrary, i slept marvellously.
Au contraire, merveilleusement.

Well, that's just effing marvellous!
Bien, ca agit merveilleusement !

And a marvelous kisser.
Et vous embrassiez merveilleusement bien.

- Oh, yes, yes. Marvellously well.
- Oui, merveilleusement bien.

He'll be marvelously kind.
Il sera merveilleusement bon.

Thou hast comforted me marvelous much.
Tu m'as merveilleusement consolée.

Marvelous piece of knitting.
Il est merveilleusement tricoté.

Α student of such marvelous gifts
Il était merveilleusement doué.