Übersetzung für "many in" auf französisch

Many in

• beaucoup dans

Übersetzungsbeispiele

beaucoup dans

Furthermore, there are many actions that do not require many resources but would bring many benefits for the sector.
En outre, beaucoup d'initiatives qui ne requièrent pas beaucoup de ressources peuvent procurer beaucoup d'avantages au secteur.

There are many, many things that I could tell you.
Il y a beaucoup, beaucoup de choses que je pourrais vous dire.

Many never married; many could not have children.
Beaucoup d’entre elles ne se sont jamais mariées, beaucoup n’ont jamais pu avoir d’enfants.

Many become orphans; many become disabled; many become displaced.
Beaucoup deviennent orphelins; beaucoup deviennent handicapés; beaucoup deviennent déplacés.

Many children have been hurt and many youths have been hurt." (Ibid.)
Beaucoup d'enfants et beaucoup de jeunes ont été blessés." (Ibid.)

We believe that the United Nations can be many things to many people.
Nous pensons que l'Organisation peut signifier beaucoup de choses pour beaucoup de gens.

Obviously, many donors and many institutions would play key roles.
Manifestement, beaucoup de donateurs et beaucoup d'institutions auraient un rôle essentiel à jouer.

Many, many people got killed.
Il y a eu beaucoup, beaucoup de morts”.

There aren't many in our field.
Il n'y en a pas beaucoup, dans notre métier.

But there weren't many in his studio.
Il y en a pas beaucoup dans son studio.

Occupational hazard. I see a great many in the course of any given day.
J'en vois beaucoup, dans mon boulot.

Privately,many in the government did not care if he died.
Confidentiellement, beaucoup dans le gouvernement s'en seraient moqués s'il était mort.

There are many in the castle after the plague.
Il y en a beaucoup dans le château depuis la peste.

There were many in this case.
Et il y en eu beaucoup dans ce cas.

You have killed many in the past on this field?
Vous en avez tué beaucoup dans le passé sur ce champ ?

There are many in our regiment.
Il y en a beaucoup dans notre régiment.

There are many in your mountains.
Il y en a beaucoup, dans vos montagnes.

But he has already convinced many in the troops.
Il en a déjâ conquis beaucoup dans l'armée.