Übersetzung für "management executive" auf französisch

Management executive

• cadre supérieur
• exécutif de gestion

Übersetzungsbeispiele

cadre supérieur

Business Executive (Managing, Executive, non-Executive Director)
Cadre supérieur d'entreprise (gestion, direction hiérarchique, direction fonctionnelle)

The Advisory Team urged that training under the programme should give emphasis to: curriculum development for teaching in institutions of higher learning, both at the undergraduate and postgraduate levels; the introduction of integrated environmental sciences or environmental management as new courses to be given at the postgraduate level; and mid-carrier training of managers, executives, professional civil servants and international officials.
L'Équipe consultative a recommandé que les activités de formation relevant de ce programme accordent la priorité aux facteurs suivants : élaboration de programmes d'études destinés aux établissements d'enseignement supérieur aux niveaux universitaire et postuniversitaire; introduction des sciences intégrées de l'environnement ou de la gestion de l'environnement en tant que nouveaux cours à dispenser au niveau postuniversitaire; et formation en milieu de carrière de gestionnaires, de cadres supérieurs, d'agents de la fonction publique et de fonctionnaires internationaux.

Top management executives, for example, might be dismissed for non—performance as determined by the Board of their company or by the Government.
Des cadres supérieurs remerciés par le conseil d’administration de leur entreprise ou par l’Etat pour résultats insuffisants pourraient par exemple s’en prévaloir.

These entities are responsible for offences of their directors or managers, executives, representatives, administrators or employees and can be sanctioned with the same penalties as those for the individual persons.
Ces entités sont responsables des infractions commises par leurs directeurs ou gérants, cadres supérieurs, représentants, administrateurs ou employés et peuvent être sanctionnées par les mêmes peines que celles infligées aux personnes physiques.

Though the system has traditionally provided strong support for rank-and-file workers, its scope is being expanded to include professionals, managers, executives and technicians.
Bien que ce système ait traditionnellement apporté une assistance importante aux ouvriers, sa portée est actuellement élargie pour comprendre également les membres des professions intellectuelles et scientifiques, les cadres, les cadres supérieurs et les techniciens.