Übersetzung für "making statement" auf französisch

Making statement

• faire une déclaration
• déclaration de prise

Übersetzungsbeispiele

faire une déclaration

Heads of delegations will be invited to make statements.
Les chefs de délégation sont invités à faire des déclarations.

They were asked to make statements in Arabic, and they did.
Ils ont été priés de faire des déclarations en arabe.

Delegations had an opportunity to make statements.
Les délégations ont eu la possibilité de faire des déclarations.

Heads of delegations of the Parties will be invited to make statements.
36. Les chefs de délégation des Parties seront invités à faire des déclarations.

14. Observers may make statements in the debate in plenary:
Les observateurs pourront faire des déclarations lors du débat en plénière:

Making statements containing sectarian words
Faire des déclarations contenant des termes intolérants;

The prisoner has the right to make statements.
Il a le droit de faire des déclarations.

They would also have the right to make statements;
Ils pourront également faire des déclarations;