Übersetzung für "lowers levels" auf französisch

Lowers levels

• abaisse les niveaux
• abaisse le taux

Übersetzungsbeispiele

abaisse les niveaux

Annex 6 Part "A" of the decree includes the list of 191 settlements where municipalities are responsible for lowering levels of arsenic, boron, fluoride and nitrite to standard by December 25, 2009.
La partie A de l'annexe 6 du décret établit la liste des 191 établissements sites où les municipalités sont responsables d'abaisser les niveaux d'arsenic, de bore, de fluor et de nitrates pour les mettre en conformité avec la norme à l'horizon du 25 décembre 2009.

They have been a successful instrument for resource mobilization and have led to a lower level of free food distributions.
Elles ont constitué un bon instrument de mobilisation des ressources et permis d'abaisser le niveau des distributions gratuites de produits alimentaires.

While more education for females has important heath impacts on children and contributes to lower levels of fertility, irrespective of the level of development, there is a clear positive effect between education and health outcomes, earnings and higher growth.
L'élargissement de l'accès des femmes à l'éducation influe fortement sur la santé des enfants et contribue à abaisser le niveau de fécondité, quel que soit le niveau de développement; d'autre part il existe clairement un rapport positif entre l'éducation et les résultats de santé, le revenu et la croissance plus forte.

abaisse le taux

469. In the field of nutrition, the Government's priority lies in eradicating severe malnutrition and lowering levels of slight malnutrition among the poorest groups.
469. En matière de nutrition, l'action de l'Etat vise en priorité à éliminer la dénutrition grave et à abaisser le taux de dénutrition légère chez les groupes les plus pauvres.