Übersetzung für "lower than" auf französisch

Lower than

• plus bas que
• plus petit que
• inférieur à
• inférieur

Übersetzungsbeispiele

plus bas que

Their standard of living is lower than that of the majority population.
Leur niveau de vie est plus bas que celui de la population majoritaire.

Average income per capita is lower than at the end of the 1960s.
Le revenu moyen par habitant est plus bas qu'à la fin des années 60.

Age at infection among females is lower than among males.
L'âge de l'infection est plus bas pour les femmes que pour les hommes.

In 2013, the Gini index was 0.4776, lower than in 2011 (0.5199).
En 2013, le coefficient de GINI était de 0,4775, plus bas qu'en 2011 (0,5199).

The educational level of rural women is lower than that of rural men.
Le niveau d’éducation des femmes rurales est plus bas que celui des hommes.

The figures were higher than in 2003 but lower than in 2000.
Ces chiffres sont plus élevés qu'en 2003, mais plus bas qu'en 2000.

Women's wages in agriculture are always lower than men's.
Les salaires des femmes dans l'agriculture sont toujours nettement plus bas que ceux des hommes.

• Prices much lower than those of the few remaining competitors.
:: Ses tarifs sont beaucoup plus bas que ceux de ses rares concurrents restants.

plus petit que

In Central and Eastern Europe, the share of income spent on insurance (insurance penetration), is still considerably lower than in Western Europe.
Dans les pays d'Europe centrale et orientale, la part du revenu consacrée à l'assurance (ou pénétration de l'assurance) est encore nettement plus petite qu'en Europe occidentale.

6.8.2.1.16 [1.2.6.1 21 x 125 (1)] For all metals and alloys, the stress σ at the test pressure shall be lower than the smaller of the values given by the following formulae:
6.8.2.1.16 [1.2.6.1 21x125 (1)] Pour tous les métaux et alliages la contrainte (σ) à la pression d'épreuve doit être inférieure à la plus petite des valeurs données par les formules suivantes :

6.8.2.1.16 For all metals and alloys, the stress at the test pressure shall be lower than the smaller of the values given by the following formulae:
6.8.2.1.16 Pour tous les métaux et alliages la contrainte à la pression d'épreuve doit être inférieure à la plus petite des valeurs données par les formules suivantes :

inférieur à

Yes, but it's lower than I thought.
Il est inférieur à mes prévisions.

Am I truly lower than Charles Nelson Reilly?
Je suis vraiment inférieur à Charles Nelson Reilly ?

25% of the audience has incomes lower than 20,000 a year.
Un quart a des revenus inférieurs à 20 000 dollars.

It just doesn't get lower than that.
Il ne comprend tout simplement pas inférieur à celui.

It doesn't get lower than that.
Il ne va pas inférieur à celui.

I'd plug in different variables but I never got a number that was lower than one in 1400.
J'ai ajoutée certaines variables mais je n'obtienais jamais de nombre inférieur à 1400.

They're lower than us freaks.
Ils sont inférieurs à nous, les monstres.